Eine verzweifelte junge Frau behauptet, auf der Suche nach ihrem leiblichen Vater zu sein und bittet die Doyles um Hilfe. Schnell stellt sich heraus, dass sie einen falschen Namen angegeben hat. Als die Detektives schließlich ihren vermeintlichen Erzeuger ausfindig machen können, wird klar, dass die Klientin auch diesbezüglich gelogen hat: Aufgrund des ungedeckten Schecks der Frau kommen Malachy und Jake allmählich ihrer wahren Identität auf die Spur.
A young woman comes to The Doyles with one case – to find her unknown biological father – but they end up solving three; Jake is distracted by Leslie while trying to extract himself from Nikki.
אשה צעירה מגיעה אל הדוילים בבקשה שיסייעו לה למצוא את אביה הביולוגי. תוך כדי כך, הם פותרים שלושה מקרים נוספים.
