Robbie tricks the kids into going on a treasure hunt for the LazyTown Stone and then tries to steal it from them until Sportacus arrives to stop Robbie much like a mysterious hero once stopped the famed Rottenbeard.
Pormestari Mauno Mielihyvä kertoo lapsille kaupunkia aikoinaan piinanneesta merirosvo Rähmäparrasta, joka anasti palan kuuluisasta Lazy Townin kivestä. Tuohon kiveen oli kaiverrettu kaupungin elinvoimaisuuden salaisuus. Valeasuinen Robi uskottelee lapsille olevansa merirosvo Rähmäparta ja antaa heille aarrekartan, joka johdattaa lapset kauan kateissa olleen kivenkappaleen jäljille.
Einst lebte in LazyTown der berüchtigte Pirat Räuberbart. Im Buch der Stadt lesen Stephanie, Trixie, Ziggy und Meini, dass Räuberbart eine Botschaft auf einem Stein hinterlassen haben soll. Sofort machen sich die Kinder auf die Suche.
