Ace's reporter friend Jenny returns, this time working on an expose about Doc Terror. In order to get close to her subject, she disguises herself as a man and joins one of Terror's training camps, with some help from a former mercenary named Kaska. She and the other recruits stage an attack on the Centurion's testing grounds. Ace is stunned to recognize his old friend and tracks Kaska down to find out what's going on. At the same time, Terror becomes suspicious of ""Jerry"" Rivers and sends Hacker to question Kaska. Ace chases Hacker off, but not before the cyborg figures out that ""Jerry"" Rivers is actually Jenny Rivers. Kaska and the Centurions have to save Jenny from the other recruits at Terror's camp.
Science Lesson: Communications satellites by Crystal.
Jenny, la amiga reportera de Ace, regresa, esta vez trabajando en una exposición sobre Doc Terror. Para acercarse a su objetivo, se disfraza de hombre y se une a uno de los campos de entrenamiento de Terror, con la ayuda de un ex mercenario llamado Kaska. Ella y los demás reclutas organizan un ataque a los campos de pruebas del Centurión. Ace se sorprende al reconocer a su viejo amigo y rastrea a Kaska para descubrir qué está pasando. Al mismo tiempo, Terror sospecha de "Jerry" Rivers y envía a Hacker a interrogar a Kaska. Ace ahuyenta a Hacker, pero no antes de que el cyborg se dé cuenta de que "Jerry" Rivers es en realidad Jenny Rivers. Kaska y los Centuriones tienen que salvar a Jenny de los otros reclutas en el campamento de Terror. Lección de ciencias: Satélites de comunicaciones de Crystal.
Jenny, la amiga reportera de Ace, regresa, esta vez trabajando en una exposición sobre Doc Terror. Para acercarse a su objetivo, se disfraza de hombre y se une a uno de los campos de entrenamiento de Terror, con la ayuda de un ex mercenario llamado Kaska. Ella y los demás reclutas organizan un ataque a los campos de pruebas del Centurión. Ace se sorprende al reconocer a su viejo amigo y rastrea a Kaska para descubrir qué está pasando. Al mismo tiempo, Terror sospecha de "Jerry" Rivers y envía a Hacker a interrogar a Kaska. Ace ahuyenta a Hacker, pero no antes de que el cyborg se dé cuenta de que "Jerry" Rivers es en realidad Jenny Rivers. Kaska y los Centuriones tienen que salvar a Jenny de los otros reclutas en el campamento de Terror. Lección de ciencias: Satélites de comunicaciones de Crystal.
