Nach dem Tode Prues ist die "Macht der drei" zerbrochen. Als an der Beerdigung auch eine junge Frau namens Paige teilnimmt, hat Phoebe eine Vision: Sie sieht, wie Paige von dem Dämon Shax, der auch Prue auf dem Gewissen hat, getötet wird. Doch leider kann sie Paige nicht mehr warnen, denn diese ist plötzlich verschwunden. Piper und Phoebe bitten nun mit einem Zauberspruch ihre Großmutter um Hilfe und erfahren von ihr ein lang gehütetes Geheimnis: Paige ist ihre Halbschwester.
Mourning the death of Prue, Piper and Phoebe must now come to grips with the loss of their oldest sister, and the loss of the Power of Three. However, The Source discovers an unknown sister - the daughter of Patty and her whitelighter Sam, who had been kept hidden, Paige, the now-youngest Halliwell can restore the Power of Three and reunite the sisters' strength as witches.
Piper tente en vain de trouver une formule magique qui pourrait faire revenir Prue dans le monde des vivant. Phoebe ne se remet pas de la mort de sa soeur, tuée par le démon Shax, et cache tant bien que mal sa douleur. Aux funérailles, les deux soeurs font la connaissance de Paige, une mystérieuse jeune femme qui se dit une amie de Prue...
בפרק הפותח את העונה הרביעית, נאלצות פיבי ופייפר להתמודד עם מותה הפתאומי של פרו. פייפר מסרבת להאמין כי פרו מתה ומנסה להחיותה ולתקשר איתה בכל דרך אך כל מאמציה נוכלים כישלון. פיבי מקבלת חיזיון של בחורה מההלוויה של פרו מותקפת ע"י שאקס ויוצאת עם קול להגנתה אלא שאז מגלים השניים שהיא יכולה לנצנץ. מקורותיו של קול מעולם השאול אומרים כי המקור חושב שהבחורה היא מכושפת נוספת והגבר גורם לחשיפת הסוד השמור ביותר של פאטי, אימן של האחיות.
È la mattina del funerale di Prue, morta dopo l'attacco di Shax, ferita molto più gravemente di Piper, Leo è arrivato in tempo per salvare Piper ma non ce l'ha fatta a salvare anche Prue. Piper cerca di fare un ultimo disperato tentativo per riportare la sorella in vita usando il Libro delle Ombre, ma senza che Piper se ne renda conto, l'ultima formula da lei pronunciata (la formula per ritrovare una strega perduta) scatena un insieme di avvenimenti; fanno sì che una giovane donna di nome Paige venga al funerale di Prue. Phoebe stringendole la mano ha una premonizione di Paige mentre viene attaccata da Shax, il demone che ha ucciso Prue. Mentre Cole (che è inseguito dagli uomini della Sorgente per essere ucciso) e Phoebe cercano di salvare Paige da Shax, i due scoprono che Paige ha il potere di orbitare. Allora Leo e Cole cercano di scoprire se lei è un angelo bianco. Mentre Leo torna senza nessuna scoperta, Cole afferma che la Sorgente pensi che Paige possa riuscire a ricostituire il Potere del Trio. Saputo ciò, Piper richiama lo spirito di sua nonna Penny in soffitta, e le due sorelle vengono a sapere dalla madre Patty uno scioccante segreto: ebbe una quarta figlia con l'angelo bianco Sam, di cui era innamorata, e la bambina fu abbandonata in un convento subito dopo la nascita dato che l'amore tra una strega ed un angelo bianco era proibito. In quello stesso momento entrarono l'ispettore Darryl e Cortez, scoprendo, quest'ultimo, la magia delle sorelle. Dopo varie minacce Cortez sviene grazie ad un colpo sferrato da Darryl, il quale viene incoraggiato da Phoebe ad andarsene e di non prendersi la colpa. Infine, grazie ai consigli della nonna, Phoebe pronuncia un incantesimo che porta l'ispettore a Timbuctù. Piper sfoga un po' della sua rabbia discutendo con la madre. Dopo la sparizione sia della nonna che della madre, le sorelle decidono di partire alla ricerca di Paige, ma per poi scoprire che lei era già alla porta di ingresso della loro casa...
Na de dood van Prue lijkt het gedaan met The Charmed Ones, die de Kracht van Drie nodig hebben. Piper en Phoebe blijven reddeloos achter en weten geen raad met hun verdriet. Piper probeert op allerlei magische manieren om Prue weer in het land van de levenden te krijgen, maar tevergeefs. Maar al die magie zorgt er wel voor dat een vreemd meisje, Paige, op de begrafenis van Prue komt. Wat De Bron wel weet en Piper en Phoebe niet, is dat dit meisje de halfzus van de Halliwell’s is. Ze is de dochter van hun moeder Patty en haar Lichtgids.
Na manhã do funeral de Prue, Piper tenta usar o Livro da Sombras para trazer a irmã de volta à vida. Sem saber, o último feitiço realizado acaba fazendo que uma mulher chamada Paige, devido a uma série de eventos, vá até o funeral. Lá, Paige assiste toda cerimônia e quando Phoebe a toca, tem uma premonição que mostra ela sendo atacada pelo demônio que matou Prue, Shax. Como Phoebe e Piper tentam salvar Paige de Shax, descobrem que ela tem o poder de orbitar, então Leo e Cole são enviados para descobrir se é uma white lighter. Enquanto Leo retorna sem informação nenhuma, Cole fica sabendo que a Fonte acredita que Paige pode reconstituir o "Poder das Três". Assim, Piper e Phoebe descobrem através de sua mãe e avó que Patty teve uma quarta filha com seu white lighter Sam, e que deram-na para adoção logo que nasceu.
Смерть Прю полностью меняет жизнь сестёр. Пайпер не может совладать со своими эмоциями, а Фиби получает видение о девушке, на которую нападёт демон Шекс, убивший Прю. Когда Фиби и Коул отправляются спасать её, они становятся свидетелями того, как эта девушка, Пейдж, может перемещаться наподобие хранителя. В поисках правды, сестры вызывают духов своей матери и бабушки, которые и признаются, что Пейдж - сестра Пайпер и Фиби по матери и наполовину хранитель по отцу. Сила Трёх возрождается и уничтожает Шекса.
La mañana antes del funeral de Prue, Piper utiliza la magia para tratar de resucitar a su hermana. Sin saberlo, el último hechizo que hace, desencadena un serie de hechos, que llevan a una chica llamada Paige Matthews, al funeral de Prue. Phoebe tiene una premonición en la que esa chica es atacada por el mismo demonio que mató a Prue. Cuando Phoebe y Cole intentan salvar a Paige, descubren que tiene la habilidad de orbitar, por lo que investigan si la chica es una Luz Blanca. Mientras Leo regresa sin información, Cole descubre que Paige puede ser capaz de reconstituir el Poder de Tres. Piper invoca a su abuela y descubre que su madre tuvo una cuarta hija con su Luz Blanca, Sam, a la que abandonaron poco después de haber nacido.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
suomi
