Muž v depresi si najme zabijáka, aby ho zabil poté, co jeho žena zemře. Když vidí, že jeho údajně mrtvá žena je naživu, požádá o pomoc Davea a Maddie...
Der Geschäftsmann Roger Clemens ist über den Tod seiner Frau erschüttert. Sie stürzte mit ihrem Wagen von einer Klippe. Clemens ist so verzweifelt, dass er einen Killer beauftragt, ihn innerhalb der nächsten 72 Stunden umzubringen. Doch dann geschieht etwas Unfassbares: Als Clemens aus dem Fenster schaut, meint er, seine verstorbene Frau über die Straße gehen zu sehen. Er erscheint in der Detektei von Maddie und David und gibt den beiden den Auftrag, den Killer zurückzuhalten...
A depressed man hires a hit man to kill him after his wife dies, then desperately seeks Dave and Maddie's help to call him off when he sees his supposedly dead wife alive.
Suite à l'accident de son épouse, un veuf planifie sa mort en louant les services d'un tueur. Il change d'avis en apercevant sa femme dans la rue.
Un uomo in seguito alla morte della moglie decide di farsi uccidere.Quando però crede di aver visto sua moglie in strada, cambia idea e si rivolge alla Blue Moon perché fermi il killer da lui assoldato. David e Maddie scopriranno però che la moglie aveva organizzato un piano perfetto...
Жена одного мужчины погибла в автокатастрофе, поэтому он так расстроился, что захотел умереть. Он устроил свое убийство, чтобы его убил наемный убийца. Издали на улице он увидел свою жену и поэтому нанял Мэдди и Эддисона, чтобы остановить попадание.
