Whitecaps

Nach einem mehrere Monate andauernden, Ressourcen verschlingenden Prozess wird Onkel Junior wegen Verfahrensfehlern entlastet. Ausschlaggebend war ironischerweise nach all dem Feilen an der Verteidigungsstrategie ausgerechnet das altbewährte Mittel, Geschworene unter Druck zu setzen. Ein neues Leben fängt auch Christopher an, der seinen Entzug erfolgreich überstanden hat. Die neuen Kräfte, die der junge Mafioso bei sich entdeckt, kann Christopher gleich bestens unter Beweis stellen - er fasst den Auftrag, Carmine aus dem Weg zu schaffen. Damit hat Tony die Hände frei, seine privaten Belange zu regeln. Um Carmela aufzuheitern, schafft er für die Familie ein schickes Haus am Strand an. Tatsächlich begibt sich die gerührte Frau Soprano auf den direkten Weg zur Heilung ihrer angeschlagenen Seele, legt dann aber eine Vollbremsung hin, als Irina anruft und Tonys Affären ausplaudert. Der Ehe der Sopranos stehen einige ihrer schwärzesten Stunden bevor.

Tony and Johnny Sack prepare to move against Carmine, but Tony second-guesses the deal and considers another option. Meanwhile, Tony haggles with a lawyer when he decides to buy a beach house as a gift for Carmela. Junior finds that his legal worries are over when the judge makes a ruling in his case, and Christopher returns clean and sober from rehab. Carmela reaches the breaking point and throws Tony out of their home when Tony's ex girlfriend taunts her over the phone. Tony resists at first, but eventually decides that its best for his family if he leaves.

Tony ja Johnny Sack punovat juonia Carminen pään menoksi. Tony päättää yllättää perheensä, mutta entinen tyttöystävä iskee kapuloita rattaisiin.

Carmela va t'elle sortir de sa dépression, survenue à cause du départ de Furio ? Qu'en est t-il du procès de l'oncle Junior ? Et Tony, où en sont ses affaires et ses visites au Dr. Melfi ?...

טוני וכרמלה מחליטים לקנות בית על החוף. כרמלה מחליטה להיפרד מטוני, אחרי שאירינה מתקשרת ומספרת לה שטוני שכב עם סבטלנה. טוני מסכים לחסל את כרמיין. כריסטופר משתחרר מגמילה.

Tony házat akar venni Carmelának és a családnak, de Irina telefonhívása után Carmela úgy dönt, nem tűri tovább férje nőügyeit. Bár a gyerekeket nagyon megviseli a dolog, az asszony mégis válni akar. Tonynak nemcsak családi, hanem üzleti problémái is vannak. Utasítást ad Carmine meggyilkolására, majd visszalép, és cserben hagyja Johnny Sacket. Közben az esküdtszék döntésképtelensége miatt a bíróság ejti a vádakat, és Junior szabadon távozhat.

Tony vuole acquistare una casa sulla costa per tutta la famiglia. Poi, insieme a Johnny, decide di far uccidere Carmine ed incarica Chris di occuparsi dell'esecuzione. Ma il boss di New York propone un accordo. Carmela viene a sapere dell'ultima scappatella di Tony e decide di cacciare il marito fuori di casa e chiedere la separazione.

Proces Juniora zmierza ku końcowi. Tony chce kupić domek nad morzem dla swojej rodziny. Jego starania o zachowanie małżeństwa zostają zaprzepaszczone przez telefon od jego kochanki, Iriny. Po zmianie planów Christopher jest zmuszony do zabicia dwóch niedoszłych zabójców.

No episódio do final da temporada, Christopher tem alta do centro de reabilitação de drogas; Furio parte inesperadamente para Itália; o julgamento do Tio Júnior acaba por ser anulado quando uma testemunha intimidada se recusa a considerá-lo culpado; e Johnny Sack aborda Tony com um plano ousado para "eliminar" Carmine. Entretanto, Tony surpreende Carmela com o seu plano de comprar uma casa à beira-mar, mas ela fica ainda mais espantada e enraivecida ao receber um telefonema da antiga amante do seu infiel marido. Após uma discussão acalorada, Carmela diz a Tony que já não o ama - tem, sim, fantasias com o Furio. Tony sai de casa e com o seu casamento a desmoronar-se e os seus negócios à beira do desastre, Tony contempla brevemente regressar à terapia com a Dra. Melfi.

Суд над Джуниором приближается к своему концу, Тони пытается развеселить Кармелу. Позже, Кристофер приходится иметь дело с двумя киллерами.

Tonny y Jonny Sack se disponen a actuar en contra de Carmine, pero en el último momento Tony reflexiona sobre el trato alcanzado y decide inclinarse por otra opción. Por otro lado, el capo de los Soprano tendrá que regatear con un abogado para adquirir una casa en la playa para hacer un regalo a Carmela. Junior verá todas sus preocupaciones legales resueltas tras la decisión del juez. Cristóbal volverá sereno y totalmente limpio de su programa de rehabilitación. Carmela pierde la paciencia cuando la ex novia de Tony comienza a burlarse de ella por teléfono, lo que provocará que ésta le eche de casa.

Tony och Johnny Sack förbereder sig för att göra något åt Carmine, men Tony tänker till en extra gång och ser över ett annat alternativ. Tony får problem med en advokat när han försöker ge bort ett strandhus till Carmela i present. Junior slipper alla sina problem med lagen efter att domaren i hans fall kommit med ett beslut. Christopher kommer tillbaka ren, från sitt besök på rehab. Tony lämnar sitt hus och Carmela efter att ha insett att det är det bästa han kan göra för familjen.

O julgamento de Junior termina do modo "tradicional": com ameaças a um dos jurados ele escapa da condenação. Christopher está enfim livre do vício. Tony e Johnny Sack estão metidos num grande projeto: eliminar Carmine. Carmela continua deprimida e Tony decide comprar uma casa na praia. Depois de um telefonema revelador, Carmela põe Tony pra fora, que fica na casa de hóspedes. Mais tarde, ele se muda para o Plaza Hotel.

O Τζόνι προτείνει ένα παράτολμο σχέδιο στον Τόνι για να βγάλουν τον Κάρμαϊν από τη μέση. Η Καρμέλα είναι θυμωμένη μετά από το τηλεφώνημα μιας πρώην ερωμένης του άντρα της.