Cold Cuts

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Janice attacks a mother during her stepdaughter's soccer game and is forced to attend anger management classes. Tony must deal with his own anger as Johnny Sack launches payback against the Sopranos. Christopher and Tony B. overcome their differences when they are sent to dispose of several incriminating corpses buried in the country.

Sopranojen kuuluisa temperamentti kuohahtaa jälleen, kun Janice ja Tony eivät osaa hallita raivoaan. Christopher ja Tony B. löytävät yhteisen sävelen, mutta riitasoinnuiltakaan ei vältytä.

Après l'annulation d'une livraison de scooters, Tony réalise avec rage qu'il a été floué par Johnny Sack. Janice s'emporte lors d'un match de football auquel participe Sophia et s'attaque brutalement à la mère d'une des adversaires qui a fait tomber sa belle-fille. Après l'incident, Bobby et Tony demandent à Janice de suivre une thérapie pour calmer son tempérament bouillonnant. Peu après, Tony apprend que l'oncle Pat Blundetto a vendu son terrain à un promoteur immobilier et charge Christopher et Tony B. d'enlever au plus vite les cadavres enterrés dans la propriété...

לאחר שג'אניס משתתפת בקטטה אלימה, היא הולכת לקורס לשליטה בכעסים. טוני אינו מסוגל להתמודד עם השינוי לטובה באחותו ועושה הכול כדי לפגוע בהתקדמותה. כרמלה נתקלת בוגלר.

Janice egy iskolai mérkőzésen nekiront az egyik diák anyukájának, ezért letartóztatják. A családi béke érdekében haragkezelő kurzuson vesz részt, aminek meglepő eredménye lesz. Chris és Tony Blundetto rég eltemetett halottak után kutat Tony egyik nagybátyjának a kertjében.

Tony Blundetto e Christopher ricordano il passato durante un viaggio in campagna che ha come scopo il recupero di alcuni cadaveri. Carmela è ancora adirata con Tony, ma i due stanno pensando di organizzare una festa di fidanzamento per Meadow. Tony tormenta la sorella Janice, la quale ha preso a frequentare un gruppo di terapia per controllare gli scatti d'ira.

Tony B. e Christopher desenterram velhas recordações durante uma visita ao campo, em quase tudo o resto, idílica. Tony e Carmela planeiam outra festa; Janice vai parar a terapia de gestão da ira após um incidente de raiva desportiva; Benny e Terry resolvem o mistério de uma Vespa desaparecida; e Tony põe à prova a serenidade recente da irmã.

Дженис соглашается пойти в группу помощи для управления гневом после её стычки с родителей на футбольном матче Софии. Между тем, Бландетто и Кристофер уехали до ферму своего дяди, чтобы перепрятать тела погибших.

Durante un partido de fútbol en el que jugaba su hijastra, Janice ataca sin piedad a una de las madres. Inquieta por este ataque, decide acudir a unas clases de relajación para controlar su furia. Por otra parte, Tony y Christopher superan sus diferencias al tener que hacerse cargo de unos cadáveres que pueden incriminarles. Tony deberá mantener la calma al descubrir las verdaderas intenciones de Johnny Sack.

Janice attackerar en mamma under hennes styvdotters fotbollsmatch och blir tvingad att gå på terapi för sin okontrollerbara ilska. Tony måste ta hand om sin egen ilska när Johnny Sack hämnas på ”The Sopranos”. Christopher och Tony B. blir sams.

Aumenta a tensão entre Tony Soprano e Johnny Sack. Depois de atacar uma mulher, Janice passa a freqüentar um grupo de ajuda. Após protagonizar alguns episódios violentos, Tony põe Janice a prova. Christopher, por sua vez, recebe uma incumbência especial que, a contragosto, terá de realizar com Tony B.

Ο Τόνι και ο Κρίστοφερ ξεθάβουν κάποιες παλιές αναμνήσεις τους κατά τη διάρκεια ενός ειδυλλιακού ταξιδιού στην εξοχή.