Nach der Trennung von Ben geht es Michael immer schlechter. Zwar will er einen Neuanfang machen, aber dazu fehlt ihm ein neuer Freund und gerade der ist nicht in Sicht. Selbst, als er sich mit einem echten Traummann trifft, findet er schnell heraus, dass der nur aus seiner chirurgisch optimierten Fassade besteht. Mehr Glück scheint Emmett zu haben, der durch die Pornowebsite einen geheimen und reichen Verehrer bekommt - aber der stellt sich bald als Greis heraus ...
Michael tries to forget Ben by re-entering the dating scene. Justin has an encounter with a boy closer to his age than Brian. Emmett is surprised when he meets his secret admirer - very surprised.
Après avoir rompu avec Ben, Michael se met en quête de «âme frère» par le biais de petites annonces et même d'une marieuse, amie de sa mère. Justin se rend à la fête organisée par Daphné et rencontre un jeune garçon de son âge à qui il apprend les rudiments de l'amour. Sous le pseudo de Fletch Dixon, Emmet continue ses prestations pour le site homo de Ted. Il reçoit moult lettres et cadeaux de fans, dont un ravissant bracelet en or ennvoyé par un admirateur secret...
"Szeretem a romantikus vacsorákat, és a tengerparti sétákat..." Michael belekóstol a netes randik világába - egy kis baráti segítséggel.
Emmett riceve un regalo costoso da parte di un misterioso ammiratore e scopre che si tratta di un anziano e facoltoso uomo d'affari rimasto solo. Michael decide di rivolgersi ad un'agenzia di incontri, ma l'immagine di Ben continua a seguirlo ovunque. Justin partecipa ad una festa dalla sua amica Daphne dove fa un incontro con un giovane gay alle prime armi che si innamora perdutamente di lui.
После расставания с Беном, Майкл никак не может забыть его и решает найти нового парня, ходя на свидании. Дэбби предлагает Майклу сходить к её подруге-свахе. Брайн продолжает спать с другими парнями, и его одолевают сомнения. У Эмметта появляется пожилой поклонник по имени Джордж Шикель, который дарит ему дорогие вещи. Увидев видео-объявление Майкла для знакомств, Брайан решает сам заняться «рекламой» своего друга. Брайан и Дженнифер хотят, чтобы Джастин нашёл себе друзей своего возраста, и юноша решает пойти на вечеринку в колледже и там он встречает парня, с которым занимается сексом, лишив его девственности. Джордж решает, что Эмметт — проститутка, и обиженный мужчина уходит из особняка, куда его привёз личный шофёр. Некоторое время спустя Джордж извиняется перед Эмметтом и приглашает его на свидание. После очередной неудачи Майкл обращается к свахе — в назначенное время в ресторане он встречает Бена.
La octava entrega de la serie comienza con el consejo de la madre de Justin (Randy Harrison) a su hijo sobre la conveniencia de que vuelva a salir de fiesta con gente más adecuada a su edad, a lo que éste duda en un principio, pero al final accede.
Justin decide disfrutar de la noche de Pittsburg, pero se esconde cuando una chica se acerca a él. Más tarde, se encuentra con un chico que sabe que es gay y comienza a practicar sexo. Cuando el chico empieza a sentir atracción hacia Justin, le da un beso.
Por su parte, Michael (Hal Sparks) pretende rehacer su vida encontrando un novio a través de Internet.
Música en este capítulo:
Before You leave - Pepe Deluxe
The Man I Love - John Alcorn
Bachelor Pad - Fantastic Plastic Machine
Heat Seeking Pleasure Machine - Paul Mac
Tie Me Up - Handsome Devil
Tie Me Up - Handsome Devil
Turn to Gold - Vibrolux
Love's Tender Fury - Megatrax
If My Friends Could See Me Now - Emmett
Pathways - Morgan Page
Quartet No. 13 Op. 29 - Schubert
I'll Know - John Alcorn
Rapture - Iio
The Man I Love (reprise) - John Alcorn
Michael 试图忘记Ben 重新开始和别人约会，但各种途径都遭到了失败，最终认清自己的心是真的爱上了Ben。Brian在建立准则后一直严格遵守，可Justin在Daphne的party上面对一个小处男时打破了规则。Emmett 惊讶地发现他的一个神秘仰慕者的身份是泡菜大亨希克。两人在第一次不快的见面误会解开后，虽然年纪上有巨大的差异但是两个人还是慢慢走向了一起。
