Max ist noch immer stinksauer auf Tara, weil sie ihm die Rückkehr ihres Alter Egos Buck verheimlicht hat. Um ihren Vertrauensbruch wiedergutzumachen verspricht sie ihm, sich professionelle Hilfe zu suchen.
Tara sets out to find a new therapist as Max struggles to come to terms with Buck’s affair. Marshall and Courtney take their relationship to the next level. Tara and Max disapprove of Kate’s friendship with Lynda. Charmaine tells the family some big news. A new alternate personality is born.
Tara décide de prendre un nouveau thérapeute, mais veut le choisir avec soin. Max essaie d'arranger l'histoire de Buck avec Pammy. Marshall est perdu dans ses sentiments.
Miután Tara felfedezi, hogy egy vadonatúj személyisége van, Shoshana, elhatározza, hogy másik terapeutát keres magának. Eközben Max megpróbál megbirkózni Buck ügyével. Marshall és Courtney egy új, magasabb szintre szeretnék emelni a kapcsolatukat. Tara és Max helyteleníti Kate és Lynda barátságát. Charmaine elmondja a családnak a nagy hírt.
Max obbliga Tara ad iniziare una nuova terapia. La donna sceglie una psicologa di New York ed inizia una serie di sedute telefoniche. Tuttavia, questo provoca la nascita di un'altra personalità alternativa. Marshall fa sesso con la sua nuova amica e realizza finalmente qual'è il suo orientamento sessuale. I genitori di Kate scoprono le ultime frequentazioni della figlia. Charmaine e Nick rivelano di essere in dolce attesa.
Tara busca otro terapeuta cuando surge una nueva personalidad. Max lo pasa mal con la infidelidad de Buck. Charmaine tiene noticias para la familia. Tara y Max desaprueban la amistad de Kate con Lydia.
