Da C.C. für ein paar Tage ihre Wohnung verlassen muss, hat sie Schwierigkeiten, ihren Hund Chester unterzubringen. Fran bietet ihr an, Chester im Hause Sheffield aufzunehmen und übernimmt die komplette Verantwortung, als Maxwell zu protestieren versucht. C.C. ist unterdessen dabei, einen Filmvertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und ihrer berühmten Puppe Lamb Chop zum Abschluss zu bringen. Die letzte Arbeitsbesprechung soll bei Maxwell stattfinden. Die Verhandlungen mit der Künstlerin laufen bestens – bis es zu einer wenig erfreulichen Begegnung zwischen Chester und Lamb Chop kommt, die ein geplatztes Geschäft zur Folge hat...
Fran offers to take care of Chester while C.C. is having some work done in her apartment. Meanwhile, C.C. gets their first feature film rights for "Lamb Chop: The Movie". Mr. Sheffield invites Shari Lewis to stay at his house, and of course Fran has to snoop around her stuff. She accidentally lets go of Chester, who eats Lamb Chop. Knowing she'll get in trouble, Fran makes a "Fran-Chop", a modified version of Lamb Chop, but Niles finds the real one in the laundry basket, and Lamb Chop decides to break the contract.
Yhteistyö suositun nukketeatteritähden kanssa vaarantuu, kun C.C:n koira näyttää syöneen koko nuken.
Fran a proposé à C.C. de s'occuper de son chien pendant quelques jours. Ce dernier causera bien des dégâts...
פראן מתנדבת לשמור על כלבה הסורר של סי.סי ומתחרטת על כך במהרה, כאשר הדבר כמעט ומחבל בסיכוייו של מקסוול לסגור עסקה עם האמנית שרי לואיס (בהופעת אורח).
Fran se ofrece para cuidar de Chester mientras C.C. va a revisar unos trabajos en su apartamento. Mientras tanto, C.C. consigue sus primeros derechos cinematográficos de " Chuleta de cordero: La película ". El Sr. Sheffield invita a Shari Lewis para quedarse en su casa, y por supuesto Fran tiene que husmear en sus cosas. Accidentalmente abandona a Chester, que come Chuleta de cordero. Sabiendo que se va a meter en problemas, Fran hace una " Chuleta Fran ", una versión modificada de la Chuleta de cordero, pero Niles encuentra la real en el cesto de la ropa, y Lamb Chop decide romper el contrato.
