Mr. and Mrs. Brian Norris' Ford Popular

Ein Paar bricht zu einer abenteuerlichen Expedition auf. Klassisches Theater im Verschlankungsgewand lässt die Pfunde purzeln. Der BBC gehen die Gelder aus.

The Kon Ti Ki: RA 1, RA 2: Mr. & Mrs. Brian Norris's Ford Popular, The Norris's explore the migration of his ancestors from Surbiton and Hounslow; credits; headmaster calls in schoolboys for financial and gynecological aid; How To Do It- split an atom, play the flute, rid the world of all known diseases; Mrs. Knickerbaiter explodes; vicar comes selling encyclopedias; medical phenomenon of exploding as cure for illness; vicar still selling encyclopedias; doctor continues; animation- skeleton on doctors chart leaves; director of Covent Garden shows up on Farming Club; life of Tchaikovsky `Hello Pianist'; Trim Jeans theater presents `Beckett' and other classics; animation- mouth leaves inane announcer; fish slapping dance; animation- big fish swallows little fish; ship's crew prepares to abandon ship as women, children, Indians, and a sort of idealized version of the compleat Renaissance Man; survivors captured by South American Police, but production plagued by BBC's lack of money, Puss

ブライアン・ノリス夫妻の冒険 オープニング 校長室にて 出来るかな？ 海外開発大臣 ドクター・ダイナマイト 明るいチャイコフスキー シェイプアップ・ズボン劇場 唇よサヨウナラ（アニメ） フィッシュ・スラッピング・ダンス 海底世界大戦（アニメ） SOSマザー・グース号 BBCは貧乏だ イッツマンの部屋

Un couple entame une véritable expédition. Le théâtre classique est présenté comme une méthode d'amaigrissement. La BBC est à court d'argent.