Plankton gibt nicht auf! Er will um jeden Preis hinter das Geheimnis der Krabbenburger kommen. Sein neuer, fieser Plan: SpongeBob derart mit Arbeit zu überhäufen, bis der Schwamm das Geheimnis ausplaudert. Es scheint, als habe Plankton Glück: nach 43 Tagen Arbeit ohne Pause ist SpongeBob erledigt und geht zum Psychiater, hinter dem sich - natürlich - Plankton verbirgt...
With the Krusty Krab's new "open 24 hours" policy, the employees must work 'round the clock.
Planktonin ovelan juonen takia ravintola Ravunkuori on auki ympäri vuorokauden, ja uupunut Paavo alkaa pelätä rapupiiraita.
Monsieur Krabs décide de laisser ouvert le Crabe Croustillant 24h sur 24 pour faire face à la concurrence du Chum Bucket. Encore une ruse de Plankton pour épuiser le personnel et récupérer la recette des pâtés plus facilement.
Con la nueva política del Krustáceo Krujiente de abrir las 24 horas, los empleados tienen que trabajar sin cesar.
