Kluci dělají svou verzi Helen Kellerové a chtějí porazit vystoupení mateřské školky. Timmy hraje Helen Kellerovou a najde si nového přítele. Ohňostroje, vodotrysky a plno hudebních čísel!
Wie jedes Jahr soll die 4. Klasse der South Park Grundschule an Thanksgiving die Geschichte der tauben und blinden Helen Keller auf die Bühne bringen. Cartman will unbedingt daß es diesmal etwas ganz besonderes wird, und als dann auch noch Butters aufgeregt berichtet wie toll die Kindergarten-Aufführung werden wird steht fest daß das hier eine Frage der Ehre ist. Ein Musical-Schreiber wird engagiert, jede Mange Schnickschnack besorgt und als Krönung ist ein Truthahn geplant der Kunststücke vorführt. Dummerweise bechaffen Timmy und Kyle von dem Geld das Cartman ihnen gibt "Gobbles", einen behinderten Truthahn der es Timmy angetan hat. Wütend will Cartman das unnütze Vieh aus dem Weg räumen bevor es noch die gesamte Aufführung ruiniert, aber das ist nicht einfach.
The boys are doing their version of the Helen Keller Story and plan to beat the kindergartners show. Timmy stars as Helen Keller and gets a new friend to play with! Fireworks, fountains, and outstanding musicals galore!
Neljäs luokka tekee oman versionsa Helen Kellerin tarinasta. Esikoululaisten suunnittelema kiitospäivän erikoisohjelma saa luokan suunnittelemaan musikaalia. Timmy valitaan Helenin osaan, mutta vammainen kalkkuna saa hänet muuttamaan mieltään.
C'est l'heure du spectacle de Thanksgiving à l'école à South Park.
A South Park-i tanulók egy Helen Keller történetét bemutató színpadi előadásra készülnek, ahol mindenképpen túl akarják szárnyalni az óvodások műsorát. Timmy új háziállatot talál magának…
La classe di South Park è costretta, come ogni anno, a mettere in scena una rappresentazione in musical della storia di Helen Keller. Questa volta però i ragazzi sono in competizione con i bambini dell'asilo e decidono di organizzare uno spettacolo davvero speciale.
Os meninos estão fazendo a sua versão da história de Helen Keller para serem os melhores a apresentarem no show do jardim de infância. Timmy atua como Helen Keller e consegue um novo colega para encenar junto com ele!
Четвертый класс пытается обогнать детсадовцев в постановке мюзикла. Сюжет закручен вокруг индейки Тимми.
Timmy debe encontrar un pavo vivo para la obra de acción de gracias donde representa a Hellen Keller.
Cartman gaat overboord en regisseert een Thanksgiving-productie van 'The Miracle Worker'. Ondertussen ontwikkelt Timmy een band met een runt kalkoen genaamd Gobbles.
Dzieciaki przygotowują przedstawienie z okazji Dnia Dziękczynienia. Ich największą ambicją jest pokonanie organizujących w tym samym czasie podobne przedstawienie przedszkolaków.
