From Method to Madness

Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen, nachdem er sich in einer theatralischen Szene über die Entscheidung beschwert... Als Dank dafür, dass Peter Dave vor dem Ertrinken gerettet hat, werden die Griffins zum Abendessen eingeladen. Der einzige Haken: Die Gastgeber sind überzeugte Nudisten!

When Brian auditions for a role at the local theatre, Stewie is 'discovered' and enters the Quahog School of Performing Arts. Meanwhile, Peter rescues a man from the ocean only to discover that the man is a naturist.

Brian päättää hakea teatterikouluun, mutta raati näkeekin potentiaalia Stewiessa, joka lyöttäytyy yhteen koulun lupaavimman lahjakkuuden kanssa. Kestääkö kumppanuus kuuluisuuden kirot? Meg löytää vihdoin poikaystävän - nudistiperheestä.

Brian passe une audition pour un rôle dans la pièce montée par le théâtre local. Mais Stewie se fait remarquer et intègre une prestigieuse école artistique. Pendant ce temps, Peter sauve un homme de la noyade. Il découvre ensuite que l'individu en question est un nudiste.

Stewie diventa un attore di musical in coppia con una sua coetanea. Meg comincia a frequentarsi con un ragazzo nudista.

Quando um instrutor de Artes de Representação do Liceu de Quahog recruta Stewie, o cruel menino dá por si no meio de um mundo de música e dança tipo Fame. E quando faz um dueto musical com uma menina tão astuta quanto ele, os dois voam para o estrelato. O único problema é que estão sempre prestes a matar-se um ao outro. Enquanto isso, Peter e Lois são forçados a reavaliar os seus valores quando Meg sai com um nudista.

Stewie es inscrito en una clase de interpretación y es emparejado con Olivia Fuller, una niña arrogante, Stewie y Olivia deciden trabajar juntos para que no peligren su sitio pero pronto empezaran sus diferencias.

Stewie meldt zich aan voor een acteerles, waar hij wordt gekoppeld aan een vastzittende kinderster met de naam Olivia. Ze worden een hit, hoewel de bekendheid snel begint te gelden en ze snel beginnen te kibbelen. Ondertussen maken Peter en Lois bezwaar tegen Meg dat ze met een nudist uitgaat, maar hebben later een tweede gedachte nadat ze haar van streek hadden gezien.

Stewie fica interessado em atuação.

Brian fatter interesse for teater, og Lois foreslår, at han tager til en audition. Stewie prøver at forbedre Brians chancer, men det går ikke helt, som han havde planlagt.

Брайан пытается пройти пробы на роль актёра театра, но вместо него туда берут Стьюи. Малыш становится популярным, пока выступает вместе с Оливией, но когда та уезжает в Голливуд, он теряет свой рейтинг и скатывается до сумасшедшего дома.

Stewie zostaje gwiazdą śpiewając w duecie z Olivią. Meg spotyka się z Jeffem, nudystą.

عندما يقوم براين بتجربة أداء دور في المسرح المحلي، يتم "اكتشاف" ستيوي ويدخل مدرسة كوهوغ للفنون المسرحية.

Stewie színésznek áll, ahol egy Olivia nevű, híres színészpalántával kerül párba. Kettejüknek óriási sikere lesz, ám hamar elkezdik egymást marni, aminek következtében Olivia kilép, Stewie pedig egyedül a teljes bukás felé tart. Eközben Peterék vendégségbe mennek egy Peter által kimentett férfi családjához, ám amikor kiderül, hogy a család nudista, egyikük sem lelkesedik. Később viszont Meg beleszeret a nudista fiúba.