Als Batman versucht, den Plan Scarecrows zu vereiteln, Gothams Wasserversorgung mit einer Droge, die nicht enden wollende Alpträume und Halluzinationen hervorruft, zu vergiften, kommt er mit der Substanz in Berührung. Unfähig, die Wirklichkeit von der Fantasie zu unterscheiden, wird er nach Arkham Asylum gebracht. Er muß einen Fluchtweg finden und Scarecrow aufhalten, bevor der die Bewohner von Gotham in einen bösen Traum stürzt, der niemals enden wird.
Batman is incarcerated in Arkham Asylum after being exposed to Scarecrow's fear gas and suffering hallucinations that nearly cause him to harm innocent people. Batman knows that the Scarecrow has escaped for the second time and is planning to dump his fear toxin into the water supply. Can Batman bring himself to break the law and escape from Arkham before the Scarecrow brings Gotham to its knees?
Empoisonné par l'Épouvantail, Batman est victime d’hallucinations et ne distingue plus ce qui est réel de ce qui ne l’est pas. Le justicier de Gotham est alors interné à l’asile d’Arkham…
Batman viene ricoverato ad Arkham, delirante. È stato infatti sottoposto ad un particolare gas dello Spauracchio, evaso per l'ennesima volta e oltre a liberarsi, l'eroe deve impedire che il criminale avveleni le terme della città.
Batman vai até um SPA, onde um criminoso injetava um estranho produto na água potável do local. Batman luta com ele, mas é atingido por um estranho gás. Ele começa a ter alucinações com seus principais inimigos. Ciente de que aquilo é efeito do gás, Batman busca ajuda no hospital, mas não aceita se tratar no momento, pois teria que ficar dois dias fora de ação, o impedindo de desvendar o envenenamento que poderia acontecer em outros pontos da cidade. Como os efeitos eram ligados ao medo, ele imagina que tudo aquilo seria obra do Espantalho.
Cuando Batman intenta frustrar el plan del Espantapájaros de envenenar el abastecimiento de agua con una sustancia química que induce pesadillas y alucinaciones; el Caballero Oscuro se infecta. No pudiendo distinguir la fantasía de la realidad es internado en el Manicomio Arkham. Él deberá encontrar la forma de escapar y detener la pesadilla sin fin que sume al pueblo de Gotham.
