I.F.T.

Jesse spielt mit dem Gedanken, wieder in den Drogenhandel einzusteigen. Skyler erpresst Walter. Sie droht, der Polizei von seinen kriminellen Machenschaften zu erzählen.

Walt ignores Skyler's demands, furthering the rift between them. Hank crosses a line at work.

Walter muuttaa takaisin kotiin omin luvin, mikä ei ilahduta Skyleria. Saul painostaa Jesseä. Gus saa arvovieraita Meksikosta, ja Hank käyttäytyy oudosti.

Jesse ne s'est toujours pas remis de la mort de sa petite amie. Walter force la main de Skyler en refusant le divorce et en réemmenageant dans sa maison. Les truands se disputent le droit de venger Tuco. Hank souffre encore du choc de l'explosion de la tête piégée...

וולט מתעקש להישאר בבית וסקיילר מזעיקה משטרה, גוסטבו נפגש עם סלמנקה כדי לדון בעתידו של וולטר, וג'סי מתקשה להתמודד עם מותה של ג'יין.

A két mexikói végrehajtó kényszerűségből felfüggeszti Walt likvidálását, ám a kartell főnöke, Tio társaságában felkeresi Gust, és egyre nyomatékosabban követelik tőle, hogy Heisenberg ismét szabad préda lehessen. Walt eközben komoly döntést hoz, amellyel kész kész helyzet elé állítja Skylert: hazaköltözik, és nem hajlandó elválni.

La tensione aumenta quando Walt sfida Skyler e ritorna a casa senza il suo consenso. Jesse si chiede se ricominciare con il commercio di stupefacenti.

Walt trekt terug in in zijn huis en vertelt Skyler dat hij niet van plan is te vertrekken. Skyler wil er niet van weten maar Walter Jr. is blij dat zijn vader weer thuis is. Skyler belt de politie wegens Walt's inbraak maar de agenten weigeren de zaak in behandeling te nemen omdat het zijn eigen huis is. Ze vragen nog of hij een misdrijf heeft begaan waarvoor ze hem uit huis kunnen (laten) plaatsen maar Skyler ontkent. Hierna geeft Skyler haar verzet op maar accepteert de aanwezigheid van Walt niet. Ze besluit haar eigen belangen na te streven. Jesse heeft het nog steeds moeilijk met de dood van Jane, maar is opnieuw in zijn huis ingetrokken en lijkt klaar om aan de slag te gaan. Buiten medeweten van Walt heeft Gus een ontmoeting geregeld met zijn collega's van het Mexicaanse drugskartel en maakt hen duidelijk dat ze Walt voorlopig met rust moeten laten. Hank is nog steeds gestresseerd en gaat op de vuist met twee druggebruikers in een bar.

Walt ignoruje żądania Skyler, co powoduje, że oddalają się od siebie coraz bardziej. Cierpiąc z powodu paniki i ataku lęków, Hank przekracza swoje uprawnienia w pracy.

A tensão aumenta quando Walt desafia Skyler e volta para casa, e Jesse pondera voltar ao tráfico de drogas.

Вернувшись с работы, Скайлер обнаруживает дома Уолтера. Уолтер настроен весьма решительно и не собирается уходить. Что же остается Скайлер? Искать утешения у Тэда. Между тем, мексиканские гости ссобщают Гасу о своих планах на Гейзенберга. Гас недоволен, но если он будет перечить братьям, может потерять расположение мексиканского картеля.

Walter se ha reinstalado en la que fuera su casa, pero Skyler le quiere fuera a toda costa hasta el punto de llamar a la policía para que le echen. Mientras, Jesse recibe la visita de Saul, quién le presiona para que fuerce a Walter a volver a cocinar. Por otro lado, cerca del desierto se celebra una reunión en la que parece estar decidiendo el futuro de Walt.

Ett möte med Gus avslöjar att Walt fortfarande är i fara. Hank får ytterligare ett samtal från El Paso för att hjälpa till i utredningen.

As tensões ficam ainda maiores na casa dos White. Um encontro com Gus revela que Walt ainda está em perigo. Hank recebe outra ligação de El Paso para ajudar com mais investigações de cartel.

Η ένταση ανεβαίνει όταν ο Γουόλτ στριμώχνει τη Σκάιλερ και επιστρέφει παρά τη θέλησή της στο σπίτι. Ο Τζέσι σκέφτεται να επανέλθει στο εμπόριο.

Walt, Skyler'ın blöfünü görüp onun onayı olmadan eve geri taşınınca tansiyon yükselir. Jesse ise, uyuşturucu ticaretine geri dönmeyi düşünmektedir.