Buck Can Do It

Hund Buck frisst die Rippchen, die für Al gedacht waren. Außerdem besteigt Buck sämtliche Hündinnen der Nachbarschaft. Nun steht der versnobte Mr. Pittman schäumend in Als Tür, weil Buck sich seiner Rassehündin genähert hat. Um des lieben Friedens willen muss Al versprechen, Buck kastrieren zu lassen - ein Lippenbekenntnis, denn Al würde niemals einen Geschlechtsgenossen um die Manneskraft bringen. Peggy und Marcy aber dringen auf die Operation.

One of the Bundys neighbors threaten to sue when Buck the dog mates with their dog, and asks the Bundys to neuter Buck, which Al refuses to do.

Buck lähtee karkuteille aidassa olevasta aukosta. Al ei ole uskoa korviaan kuullessaan seurauksista.

Peggy insiste pour que Buck, le chien d'Al, soit châtré. En effet lorsque Buck sort dans la rue, il est systématiquement suivi par une horde de chiennes !

אחד משכניו של אל מאיים לתבוע אותו לאחר שבאק, הכלב המשפחתי מזדווג עם הכלבה שלו. השכן דורש שמשפחת באנדי תסרס את באק, אך אל מסרב בתוקף.

Al nem hajlandó Buck-ot sterilizáltatni, még a szomszédok fenyegetése ellenére sem miszerint beperlik az idegesítő, idétlen kis dögök garázdálkodása miatt.

Peggy nie może doprosić się Ala, żeby naprawił płot. Tymczasem sąsiedzi skarżą się, że właśnie przez tę dziurę Buck, pies Bundych, wychodzi, by uganiać się za sukami. Właściciel zapłodnionej suczki, rasowego pudla miniaturki, daje Alowi wybór: albo idzie ze skarga do sądu, albo Al wykastruje swego czworonoga.

Um dos vizinhos de Bundy ameaça processar quando Buck, o cão, cruza com o cachorro dele, e pede ao Bundy para castrar Buck, o que Al se recusa a fazer.

Один из соседей Банди угрожает подать на них в суд, когда собака Банди пытается подружиться с их собакой. Соседи просят Банди унять пса, что Эл отказывается делать

Al deja sin reparar un agujero en la valla de su patio trasero y Buck, el perro de los Bundy, aprovecha para escaparse cada dos por tres y dejar preñadas a la mayor parte de las perras del barrio. Cuando uno de los vecinos amenaza con demandar a los Bundy por negligencia, dado que si hubieran arreglado la valla podrían haber evitado que Buck montase a su caniche de competición, Steve sugiere que la solución podría ser castrar a Buck, pero Al se niega en redondo.