Umřel Bundův strejda a jelikož koroner nezamkl jeho dům, rodinka si odtamtud přinesla kořist - Al nebožtíkovy hodinky, Peggy hned dva přenosné televizory, Bud golfové hole a Kelly přišla v kožichu. Všechno vypadá skvěle, dokud se neobjeví mladá vdova v doprovodu právníka. Když jim všechno zase seberou, začne Alovi vrtat hlavou, co svým pozůstalým odkáže on.
Ein Onkel von Al ist vor kurzem gestorben - ohne ein Testament zu hinterlassen. Deshalb war Al auf einem Beutezug im Haus des Verstorbenen. Tante Heather verlangt alles zurück, was die Bundys gestohlen haben. Aus diesem Anlass will Al ein Testament verfassen. Doch er besitzt nichts von Wert. Jefferson erinnert ihn an den Ball, mit dem er in der Highschool vier Touchdowns erzielt hatte. Doch der ist im Besitz eben jener Sandy Jorgenson, die er damals hatte sitzen lassen.
Al discovers that he truly has no possessions of his own, and decides to get back one of the things that truly meant a lot to him - his championship game ball.
Joe-sedän kuolema saa Alin miettimään mitä hän jättää jälkeensä.
Al tient particulièrement à son fameux ballon de football. Or celui-ci est détenu par une ex-fiancée qui n'accepte de le lui rendre qu'à condition qu'il la prenne dans ses bras...
אל והמשפחה פושטים על בית של קרוב משפחה שנפטר לאחרונה, מה שמביא את אל להחלטה שהגיע הזמן לערוך את הצוואה שלו. כאשר אל מגלה שאין לו שום דבר שווה ערך להוריש, הוא נחוש להשיג בחזרה את כדור הפוטבול איתו זכה באליפות התיכונים.
Zmarł wujek Ala. Jego dom był otwarty, więc rodzina tłumnie przybyła, by zabrać pamiątki po nieboszczyku. Peggy wróciła do domu z telewizorami samochodowymi, a Kelly w przydużym futrze z norek. Peg uważała więc, że przeżyli wspaniały dzień. Do czasu, gdy...
Эл обнаруживает, что у него нет никакого своего имущества и решает вернуть одну из вещей, которая много для него значит — легендарный футбольный мяч.
Al está preocupado porque no tiene posesiones materiales que legar a su familia cuando él muera.
