Yang verknallt sich über beide Löffel in eine Frau. Doch Rauch benutzt ihn nur, damit er als Hasen-Champion für sie antritt. Rauchs Bruder, Schall, schickt als Gegner Yin in den Ring. Doch die Hasengeschwister haben nicht wirklich Lust, gegeneinander zu kämpfen und drehen den Spieß einfach um. Außerdem: Yin und Yang retten den Präsenten aus den Fängen Carls. Doch nur Yin wird für die Heldentat geehrt. Yang ist stinkesauer.
Yin and Yang prepare to go on vacation. Coop returns and tried to warn them of The Night Master's energy escaping, but they ignore him until it's too late.
