El teniente logra localizar por fin al gángster llegado a Los Angeles y asesino de un sargento de policía. Se trata de un maniático que se refugia en un supermercado. Allí, pese a las dificultades del público que llena el local, el valor del teniente consigue que el gángster salga de su escondite.
