200 (1)

Na školním výletě Stan nechtěně urazí Toma Cruise, což vyvolá řetězovou reakci. Dvě stě zesměšněných celebrit se důrazně postaví v soudním procesu proti městu South Park. Mohla by tak nastat situace, která zničí South Park navždy.

Während eines Schulausflugs beleidigt Stan versehentlich Tom Cruise und löst eine Kettenreaktion aus. 200 zuvor verspottete Prominente treten in einer Sammelklage gegen die Stadt South Park an.

While on a school field trip, Stan accidentally insults Tom Cruise and sets off a chain reaction. 200 previously ridiculed celebrities stand strong in a class action lawsuit against the town of South Park.

Koulun retkellä karamellitehtaassa Stan loukkaa jälleen Tom Cruisea ja aloittaa ketjureaktion. Tom saa 200 aiemmin pilkan kohteeksi joutunutta julkkista nostamaan syytteen South Parkin kaupunkia vastaan. Vain Muhammedin tuominen kaupunkiin voi pelastaa tilanteen. Myös punatukkaiset lapset ovat kiinnostuneita Muhammedista.

Stan insulte Tom Cruise une fois de trop. South Park en subira les conséquences puisqu'en guise d'excuse, Tom Cruise veut voir Mahomet à South Park, ce qui pose un sérieux problème.

Amíg az iskola tanulmányi kirándulásra megy, Stan véletlenül megsérti Tom Cruise-t, ezzel elindítva egy láncreakciót. 200 sztár bepereli South Park városát, amiért gúnyt űztek belőlük. Ez akár végleg elpusztíthatja South Parkot.

Em uma excursão da escola, Stan acidentalmente insulta Tom Cruise e dá início a uma reação em cadeia. 200 celebridades que já foram ridicularizadas anteriormente se unem para processar a cidade de South Park, o que pode destruí-la para sempre.

Tijdens een schoolreisje beledigt Stan per ongeluk Tom Cruise en veroorzaakt een kettingreactie. 200 eerder belachelijke beroemdheden staan sterk in een class action-rechtszaak tegen de stad South Park.

Durante una gita scolastica, Stan, sbadatamente, insulta Tom Cruise, dando il via a una reazione a catena. 200 celebrità che hanno subito lo stesso tipo di sbeffeggiamento improntano una causa legale contro la città di South Park, minacciando di distruggere la città per sempre.

En un viaje escolar, los chicos ven a Tom Cruise trabajando en una fábrica de caramelos, y sin querer, lo hacen enojar. Ahora Tom Cruise va a demandar a South Park junto con otras 200 celebridades a menos que le entreguen a Mohammed (Mahoma).

Celebryci, na czele których stoi Tom Cruise, chcą pozwać South Park do sądu, zgadzają się jednak wycofać pozew, jeżeli mieszkańcy sprowadzą do miasteczka Mahometa. W międzyczasie okazuje się, że matka Cartmana nie jest jednak jego ojcem...