Nachdem sich Melinda für Carlton als Partybegleitung entschieden hat, sitzt Will niedergeschlagen in einem Cafe, wo ihm die unscheinbare Kellnerin ein Sandwich spendiert, weil er so traurig aussieht. Unterdessen wurde Hilary fälschlicherweise für eine Ladendiebin gehalten und hat anschließend den Wachmann zu ihrer Party eingeladen. Als Will schließlich auf der Party auftaucht, ist das Fest schon in vollem Gange, aber er hat immer noch keine Begleitung. Da taucht unversehens eine Frau in prächtigen Gewändern auf, die sich als Cindy, die unscheinbare Bedienung aus dem Cafe, entpuppt. Endlich hat also auch Will eine Begleitung gefunden. Dafür verliert Carlton seine, denn der Wachmann Eugene hat Melinda als langgesuchte Ladendiebin entlarvt. Als Cindy um Punkt Mitternacht von der Party verschwindet, gibt sie Will immerhin noch ihre Telefonnummer...
Hilary Banks entreprend d'organiser une soirée déguisée. Will Smith et son cousin, Carlton Banks, décident alors de parier sur l'identité de la fille qui acceptera de sortir avec eux... Alors que tous les autres membres de la famille se lancent dans la recherche de costumes originaux dans un grand magasin, Will et Carlton se mettent à traquer les clients de la grande surface...
כאשר וויל וקרלטון מתחרים בחיפוש אחר בת זוג למסיבת ליל כל הקדושים, וויל מתרברב בקשרים שלו עם אנשים מפורסמים. קרלטון רוקם מזימות כדי לזכות בבת זוג לנשף. מי יזכה בבחורה? האם היא תהיה שווה את המאמץ?
Continuano le peripezie della famiglia Banks in un centro commerciale durante la vigilia di Halloween. Willy e Carlton sono impegnati a contendersi l'affascinante Melinda. Per tentare di impressionarla il Principe di Bel-Air inizia a sciorinare tutti gli incontri avuti con vip e celebrità nel corso della sua vita. Alla fine la ragazza si presenterà al party di Halloween con due grosse sorprese..
A acompanhante de Carlton é desmascarada na Festa do Dia das Bruxas.
Will y Carlton intentan conquistar a la misma chica contándoles historias, algunas inventadas. Al final elige a Carlton.
Will e Carlton tentam conquistar Melinda inventando histórias, e ela acaba escolhendo Carlton em vez de Will, mas ela está escondendo um segredo.
Will och Carlton försöker båda vinna Melindas gunst genom att hitta på historier. Till slut väljer hon Carlton framför Will, även om hon döljer en hemlighet.
