Nach 14 Jahren steht Wills Vater Lou plötzlich wieder vor der Tür. Phil ist stinksauer auf ihn, weil er seine Familie einfach im Stich gelassen hat, doch der Rest der Familie findet Lou eigentlich ganz sympathisch. Zunächst verbringen Lou und Will viel Zeit miteinander, gehen zusammen zum Rummel und scheinen sich sehr gut zu verstehen. Lou verspricht seinem Sohn sogar, ihn über die Sommerferien in seinem LkW mitzunehmen. Will ist begeistert, aber Phil betrachtet die ganze Entwicklung äußerst skeptisch, er hat Angst, Lou könne - wie stets - seine Versprechen brechen und Will damit schwer verletzen. Obwohl er Lou ins Gewissen redet, scheint er am Ende doch Recht zu behalten, denn Lou verkündet Will, dass er ihn doch nicht mitnehmen kann...
Life without Father. Will's deadbeat dad shows up full of bright, shiny father-and-son plans.
Alors qu'il travaille au restaurant de l'université de Los Angeles, Will Smith reconnaît son père, Lou Smith, parmi les clients. Il ne l'a pas vu depuis quatorze ans. Lou, un camionneur indépendant, avoue qu'il a appelé la mère de Will à Philadelphia pour s'excuser d'avoir abandonné la famille et pour apprendre où se trouvait Will.
Willy rincontra suo padre, ma Philip e Vivian non gli perdonano di aver abbandonato il figlio e sua madre 14 anni prima.
Will reencontra-se com o pai, mas Philip e Vivian não lhe perdoam por ter abandonado Will e a sua mãe 14 anos antes.
Will intenta reunirse con su padre, Lou, pero Philip y Vivian no quieren ya que no perdonan a Lou por haber abandonado a Will y a su madre hace 14 años, pero Will insiste hasta que ve que su padre lo vuelve abandonar.
O pai de Will, Lou, aparece depois de 14 anos e passa muito tempo com ele, mas Phil e Vivian não o perdoam por ter abandonado Will e a mãe.
