In Onkel Phils Villa hat jeder gute Vorsätze fürs neue Jahr gefasst. Ashley beschließt, die Hälfte ihres neuen Autos selbst zu finanzieren und nimmt deshalb einen Job in einem Hot-Dog-Laden an. Dort verbreitet sie in kürzester Zeit das totale Chaos. Der Rest der Familie will sich gemeinsam im Fitness-Studio in Form bringen. Carlton gerät an einen Trainer, der ihn so richtig in die Mangel nimmt. Will vergehen seine flotten Sprüche, als er im Boxring von der schönen Helena niedergestreckt wird. Sein männlicher Stolz ist zutiefst verletzt.
Will's pride is on the ropes when a gorgeous boxing instructor KOs him at the gym.
La famille Banks au grand complet décide de s'inscrire dans un club de sport afin de perdre les quelques kilos accumulés durant les fêtes. Bien que cette initiative ait été suggérée par Phil, ce dernier refuse d'accompagner ses proches au gymnase...
Carlton, Hilary e Willy si iscrivono in palestra e Willy viene messo k.o. da una pugile formidabile.
Carlton, Hilary e Will inscrevem-se num ginásio e Will é derrotado por uma pugilista formidável.
Will passa a ser vítima de piadas depois de ser nocauteado por uma garota na academia.
