Leslie is disappointed when her new park plans are put on hold by a visit from two state auditors. April has plans for Andy at her birthday party, and Ann tries to piece together a romantic mystery.
Leslien luokse saapuu valtiovierailu. Se johtaa siihen, että hänen puistosuunnitelmansa sysäytyvät sivuun. April aikoo juhlia 21-vuotissyntymäpäiviään ja suunnittelee tekevänsä jotakin Andyn kanssa. Annin suunnitelmissa siintää romantiikka.
Les projets de Leslie pour le parc sont mis en attente : le budget est soumis à un audit de l'Etat. Deux contrôleurs arrivent pour une visite, alors que tout le monde s'apprête à fêter comme il se doit le 21e anniversaire d'April. De leur côté, Ann et Mark tentent de gérer leur rupture, chacun à sa façon.
Il piano di Leslie per il nuovo parcheggio viene messo in attesa da una visita di personale statale.
Prima TV Italia 13 aprile 2012
O plano de base de Leslie é destruído. Participações especiais de Adam Scott ("Party Down") e Rob Lowe ("Brothers and Sisters").
Leslie se siente muy decepcionada: dos nuevos auditores estatales se han presentado en el lugar y ella, en contra de su voluntad, deberá abandonar los nuevos proyectos que tenía en mente para el parque. Por lo pronto, hasta nuevo aviso.
Leslie får statsbesök vilket leder till att hennes planer för stadsparken läggs på is. April ska ha 21-årsfest och planerar något med Andy. Ann i sin tur planerar ett romantiskt mysterium.
