As Kaiba summons Obelisk The Tormentor, he is unaware of the trap Ishizu has implanted within the monster, a trap which will destroy him when he attacks. How can Kaiba win when it's already destined that he will lose.
Le collier magique de Shizu lui prédit la victoire. Kaiba peut-il encore changer sa destinée ?
Un attacco che cambia il futuro
Ishizu ist fest entschlossen, die gute Seite ihres Bruders Marik zu retten und kämpft wie eine Wilde gegen Kaiba. Obwohl sie mit Hilfe der Millenniumskette in die Zkunft sehen kann, sieht es schlecht aus für Ishizu. Denn Kaiba spürt die Macht des Millenniumsstabes und ändert seine Pläne.
未来を見ているイシズは、海馬にオベリスクを召喚させる。オベリスクにはわなが仕込まれており、海馬が攻撃しようとした瞬間、彼の脳裏に古代のビジョンが映る。そして海馬はブルーアイズを召喚し、勝利する。
بينما يستدعي كايبا اوبليسك المعذب، فهو غير مدرك للفخ الذي زرعته ايشيزو داخل الوحش، وهو الفخ الذي سيدمره عندما يهاجم. كيف يمكن أن يربح كايبا عندما يكون مقدرا بالفعل أنه سيخسر.
