Bobby entdeckt, dass J.R. heimlich Geschäfte mit Südostasien gemacht hat. Wie er sie finanziert hat, verheimlicht J.R. hartnäckig. Lucy fühlt sich zu Alan Beam hingezogen. Vor allen Ewings hat er sich mit J.R. geprügelt. Lucy ahnt nicht, dass der Kampf inszeniert war.
It's Jock's birthday, and J.R. stages a fight with Alan Bean at his party, attracting Lucy's eye, but in pursuing him, she witnesses an important meeting. Miss Ellie is still struggling with her self-image. Bobby investigates J.R's Asian project.
Alan Beam devient l'espion de J.R. pour épier Cliff. Lucy se rend compte de la situation et s'approprie, elle aussi, les faveurs d'Alan. Bobby apprend avec stupeur l'hypothèque de Southfork.
A család nagy vacsorát rendez az apa születésnapján. Cliff Barnes úgy gondolja, ha a választásokon nyer, visszakapja Samanthát és a gyermekét. Pamela szemrehányást tesz Bobbynak, hogy hazudott arról: az olajtársaság csődbe megy? Bobby ki akarja deríteni, honnan folynak be a pénzek?
