The Son Also Rises

Bobby bleibt nichts erspart: Sein Sohn Christopher ist ausgerissen. Ausgerechnet jetzt taucht seine Schwägerin Katherine Wentworth auf. Indessen kämpft Sue Ellen um das Überleben ihrer Firma.

Christopher runs away from Southfork to Dallas Memorial Hospital. Pam makes very slow progress in her medical condition. Charlie has problems with kids at school because of Jenna living with Ray. Clayton is fed up with Ellie telling him to rest and relax. He doesn't want to be treated like an invalid. J.R. meets Wilson Cryder. Charlie pressures Ray to marry Jenna. Bobby confronts Katherine Wentworth at the hospital. Christopher feels left out because he's adopted. J.R. meets Casey Denault. Dandy shows up at Cliff''s office.

Christopher est retrouvé à l'hôpital de Dallas et explique à son père qu'il pense que sa mère ne veut plus le voir parce qu'il est adopté. Pamela parvient à faire de faibles mouvements. Charlie a des ennuis à l'école à cause de la situation de sa mère et déclare à Ray qu'il ferait bien de se marier avec elle. Une nuit, alors que Bobby dort dans la chambre de Pam, Katherine entre. Elle assure Bobby qu'elle a changé, mais il la chasse. Sue Ellen conseille à Clayton de moins se surmener. Bobby paie un garde pour surveiller la chambre de Pam. J.R. reproche à son frère d'avoir laissé partir Katherine. J.R. rencontre Casey Denault, le fils de Carswell Denault qu'il a bien connu.