Irresistible

Ein Fall von Leichenschändung führt Mulder und Scully nach Minneapolis, weil der dortige Agent glaubt, es mit dem Werk von Außerirdischen zu tun zu haben. Die beiden müssen jedoch feststellen, dass menschliche Täter oft viel erschreckender sein können als überirdische Mächte. Sie finden heraus, dass es sich bei dem Täter um einen extremen Fetischisten handelt und fürchten, dass er sich bald nicht mehr mit Leichenschändung "begnügen" wird, sondern selbst morden könnte ...

A mortuary worker who gets his thrills from collecting hair and fingernails from the dead begins killing his soon-to-be collectibles himself and sets his seriously disturbed sights on Scully.

Etsivät Mulder ja Scully jahtaavat itsensä paholaisen ruumillistumaa, jonka mielistelevä suhtautuminen kanssaihmisiin on tappavaa.

A Minneapolis, la police est à la recherche de l'individu qui a profané plusieurs tombes. Habitués aux affaires sensibles, Mulder et Scully sont appelés en renfort. Malgré son expérience, Dana est troublée par ce nouveau dossier. Mulder, lui, garde la tête froide. Il sait qu'il doit agir vite : s'il reste impuni trop longtemps, le fétichiste risque de s'intéresser à des «proies» vivantes pour compléter sa collection de trophées...

Donnie Pfaster elveszíti az állását a helybéli temetkezési vállalkozónál, mert az rajtakapja, amint egy fiatal lány holttestéről hajat vág le. Nem sokkal Pfaster elbocsátása után, Moe Bocks FBI ügynököt értesítik, hogy valaki több hullát is kiásott a temetőben és megcsonkította őket. Azt gyanítva, hogy az esetnek kapcsolata lehet az UFO-khoz Bocks értesíti Muldert és Scullyt. Mulder azonban inkább egy fétisimádó elkövetőre gyanakszik, aki a halottak maradványait gyűjti. Scully több éves kórboncnoki tapasztalattal a háta mögött, majdnem rosszul lesz a megcsonkított tetemektől. A hajukat lenyírták, a körmeiket kitépték. Danát olyannyira megviseli a dolog, hogy rémálmaiban magát látja áldozatként.

Donnie Pfaster ha perso il lavoro presso un'agenzia funebre dopo che il titolare lo ha scoperto a tagliare dei capelli al cadavere di una bella ragazza. Non molto dopo il licenziamento di Donnie, l'agente speciale dell'FBI Moe Bocks riceve una chiamata riguardante la mutilazione di alcuni cadaveri seppelliti in un cimitero di Minneapolis, Minnesota. Sospettando che l'incidente possa aver a che fare con degli UFO, Bocks contatta Mulder e Scully, sperando che la loro esperienza possa essergli di aiutarlo a fare chiarezza sullo strano incidente. Ma Mulder riconosce immediatamente i segni di un feticista in maturazione - un uomo che colleziona cose appartenenti a defunti - al lavoro. Malgrado gli anni passati a compiere autopsie, Scully non riesce a rimanere indifferente al modo in cui i corpi sono stati mutilati. I capelli sono stati taglati a ciocche, le unghie sono state strappate con delle pinze. Scully è afflitto da degli incubi nei quali appare un demone. Nei sogni, ella stessa diviene vittima dell'assassino. Quando vengono ritrovati altri corpi mutilati, Mulder teme che il fetticista possa arrivare ad uccidere per procurarsi ciò che gli serve. I suoi sospetti si rivelano esatti: Donnie va con una prostituta che poi uccide e mutila. Dopo aver esaminato come fosse stato violato il dorpo, Mulder sospetta che l'assassino abbia un profondo odio verso le donne. Donnie si sforza di confondersi nella comunità. Prende lavoro come postino, e mentre esegue il suo lavoro, ottiene la fiducia di Ellen Brumfield e della sua famiglia. Si iscrive ad un corso di mitologia presso un collegio, ma la sua attenzione viene attirata da una ragazza del corso che si siede in prima fila. Una sera nel parcheggio della scuola Donnie spinge la ragazza addosso alla macchina. Ma viene respinto con una ginocchiata all'inguine. Donnie viene arrestato. Quella stessa notte, comunque, viene arrestato anche un altro sospetto con una fedina piena di infrazioni per agressione. Mulder e Scully inte

In Minneapolis worden lichaamsdelen van doden in een begraafplaats verwijderd. Mulder en Scully geloven dat de zaak verbonden is met "cattle-mulitation". Mulder weet zeker dat het gaat om een X-file en dat de dader een zwak heeft voor jonge vrouwen.

Agenci Mulder i Scully poszukują fetyszysty, który kolekcjonuje fragmenty ludzkich zwłok.

Um agente funerário cujo hobby é colecionar cabelos e unhas dos mortos desenvolve um perigoso interesse por Scully.

Специальный агент ФБР Мо Бокс получает звонок относительно обезображивания и надругательства над похороненными телами на кладбище в Минеаполисе. Считая, что в деле замешаны пришельцы, он уведомляет Малдера и Скалли, надеясь что их опыт в этой области поможет пролить свет на это загадочное происшествие. Но Малдер распознаёт характерные черты работы маньяка-фетишиста.

Mientras la vida de Scully está en juego, Mulder persigue a un fetichista de la muerte cuyas terribles obsesiones podrían acabar en asesinato.

En man förlorar sitt arbete på en begravningsbyrå då han ertappats med att klippa av hår från ett lik. Inte långt därefter blir FBI-agenten Moe Bocks ombedd att undersöka ett fall med lik som blivit stympade på en kyrkogård. Bocks tar kontakt med Mulder eftersom han misstänker att incidenten kan ha en koppling till UFO:n.

一名男子道尼费斯特，对女性的头发与指甲有着不寻常的恋物癖，他喜欢在殡仪馆里偷死人的头发或者是去盗墓。随后又陆续发现盗墓，M相信这名恋物狂的冲动在增加，当尸体不能满足他的时候，他就会开始寻找活人来杀，以取得尸体。一名妓女被杀，头发与指甲被拔，道尼开始下手杀活人。道尼在夜校，吓坏了一名女同学，被关进了警察局，当史卡利与M来审犯人的时候，道尼爱上了史卡利的红发......