William

Als Doggett in seinem Büro von einem geheimnisvollen Unbekannten, dessen Gesicht von Brandnarben gezeichnet ist, attackiert wird, vermutet er, dass der Eindringling Mulder sei, doch Scully ist vom Gegenteil überzeugt. Inzwischen hat der Fremde Scullys Sohn William heimlich eine Metallinjektion verabreicht, um ihn für die Kolonisationspläne der Aliens wertlos zu machen. Scully will darauf William zur Adoption freigeben, um ihm endlich ein normales Leben zu ermöglichen.

Doggett catches someone in the X-files office trying to steal documents pertaining to Mulder's sister. The intruder is a severely scarred man who blames his disfigurement on Government conspirators. He claims the source of that information - and, in fact, the one who helped him gain entry - is Mulder. Although he refuses to divulge the missing agent's whereabouts, the mystery man has enough knowledge of the X-files and its history to lead Doggett to suspect that he just might be Mulder himself. Scully's fears for the safety of her son are elevated when he is injected with an unknown substance. With the mystery surrounding William becoming even darker, Scully must allow herself to send him away for his own safety.

Danan pienokainen joutuu jälleen vaaratilanteeseen, kun hallituksen salaliittolaisten koekaniiniksi joutunut mies ilmestyy FBI:n päämajaan. Doggett epäilee miestä Fox Mulderiksi.

Un couple de fermiers s'apprête à adopter un enfant prénommé William... Pendant ce temps, un inconnu, entré par effraction dans le bureau de Dogget, tente de dérober des documents. L'agent du FBI parvient à maîtriser le voleur. Ce dernier, surnommé le Respirateur, prétend alors être une victime de la conspiration des extraterrestres et connaître Mulder...

Egy vidéki farmon két szociális gondozó találkozik a Van de Kamp család két tagjával, hogy megbeszéljenek egy örökbefogadást. Amikor a férj aláírja a szükséges dokumentumokat, a két nővér átadja a kisbabát: Williamet.

Doggett sorprende in ufficio un uomo sfigurato che stava cercando di impadronirsi di alcuni documenti inerenti la sorella di Mulder. L'uomo conosce molti fatti sulla storia degli X-Files e Doggett si convince che si tratta di Mulder. A William viene inoculata una misteriosa sostanza.

Doggett vindt een mysterieuze misvormde man in het X-files kantoor, maar al snel merken Scully, Doggett en Reyes dat de man niet is wie hij zegt dat hij is.

Agenci zatrzymują oszpeconego człowieka, który włamał się do biura Archiwum X, i próbują ustalić jego tożsamość. Doggett podejrzewa, że to Fox Mulder.

Доггетт задерживает в своём офисе незнакомца с обезображенным лицом, утверждающего, что его уродство — последствие провалившегося правительственного эксперимента по превращению его в инопланетянина. Результат взятого у незнакомца теста на ДНК не только не вносит ясности, но создаёт ещё большую путаницу. Оказавшись в квартире Скалли, неизвестный делает маленькому Уильяму инъекцию…

Doggett encuentra un extraño hombre desfigurado en la oficina de lso Expedientes X y, como capricho de Scully, le realiza una prueba de ADN. Pero las sorprendentes respuestas que encontrarán resultan aún más sorprendentes cuando la vida de William depende de ellas.

Doggett kommer på en gravt ärrad man med att försöka stjäla Arkiv X-dokument relaterade till Mulders syster.

一个神秘的男人熟练的进入X档案办公室，并拿走了一些档案；狗探宝刀未老将此人抓获，经DNA测试，此人极有可能是Mulder！Scully怎么能轻易的面对这个人？！他浑身严重烧伤，面部被严重毁容，并且拒绝回答自己的身份。为了不让此人被更多人知道，Scully让他住到了自己家中，而某一个晚上，男人拿着一根针管一步步走向威廉……