John und Chris versuchen alles, um sich gegenseitig aus dem Wege zu gehen. Doch das ist gar nicht so einfach, da die beiden Nachbarn sind. Währenddessen gibt Linda bei ihrem neuen Date damit an, dass sie aus L.A. ist.
Neighbors John and Chris do whatever they can to annoy each other, from smoking cigars to using a sander at 4 A.M. to strip a floor; Linda pretends she is from L.A. to impress a new guy she is dating; Jake worries that Amanda is decorating his apartment in an overly feminine fashion.
Essendo vicini di casa, John e Chris fanno di tutto per infastidire l'altro, dal fumare sigari cubani all'utilizzare una levigatrice alle 4 del mattino per rinnovare il pavimento di parquet; Linda finge di abitare a Los Angeles per impressionare un nuovo ragazzo ed evitare che il rapporto diventi di routine, Jake crede che Amanda decori il suo appartamento in stile troppo femminile.
Los vecinos John y Chris hacen lo que pueden para molestarse mutuamente. Linda finge que es de Los Ángeles para impresionar a un hombre nuevo con quien está saliendo. A Jake le preocupa que Amanda esté decorando su departamento de una manera demasiado femenina.
