Nicholas tries to avoid a young lady who has a crush on him. Tired of saying goodnight to each other every night, David and Janet decide to live together. Tom is nominated for "Father of the Year", but his chance grows slim after David and Janet decide to become roommates.