Frasier se impulsivně rozhodne letět do Acapulca. V letadle potká skvost mezi ženami – supermodelku, která je zároveň vědkyně. Jenže protože se právě rozchází s fotbalovou hvězdou, požádá ho, aby o jejich známosti pomlčel.
Rodina, které se svěří, mu nechce věřit. Myslí si, že se zbláznil a přítelkyni si vymyslel. Je logicky naštvaný. A když u něj jednou jeho láska spí, chce se s ní vyfotit. Jenže fotoaparát cvakne, krasavice se vzbudí a rozčílí se, že ji chtěl fotit, aniž by mu dala své svolení.
Rozzlobeně práskne dveřmi a zmizí. Frasierovi blízcí ji díky hlučnému odchodu zahlédnou. Konečně má důkaz, že měl poměr s takovou ženou.
Auf dem Flug nach Mexiko macht Frasier die Bekanntschaft des Supermodels Kelly - die beiden verbringen eine wundervolle Nacht in Acapulco. Zurück in Seattle, glaubt niemand Frasiers tolle Geschichte, und da keiner je seine neue Eroberung zu Gesicht bekommt, befürchtet seine Familie, Frasier sei von einer fixen Idee besessen...
Frasier returns from Acapulco after a torrid affair with a supermodel/zoologist who's sworn him to secrecy regarding her identity. No one believes Frasier when he finally divulges her identity, instead believing that Frasier's finally lost his marbles.
Frasier tutustuu Acapulcossa supermalliin. joka toimii myös tutkijana. Valitettavasti kukaan ei usko, että Frasierin uusi tyttöystävä on oikeasti olemassa.
Frasier regresa de Acapulco tras mantener un tórrido romance con una supermodelo que además estudia zoología. La pega es que ella le ha pedido total confidencialidad sobre el asunto, así que Frasier no puede presumir de conquista. Cuando se ve incapaz de guardar el secreto por más tiempo, cuenta a su familia la verdad sobre la identidad de su nueva chica... pero todos creen que se ha vuelto loco y que la fantástica mujer sólo existe en su imaginación.
