Als Daphne ein Rezept aus Niles' Aktentasche holen soll, hat sie plötzlich die Notizen einer Therapiesitzung in der Hand. Sie kann der Versuchung nicht widerstehen, darin zu lesen, und erfährt so, dass eine Patientin in Niles verliebt ist. Als Daphne ihn zur Rede stellt, wiegelt er ab, behauptet aber, wegen der ärztlichen Schweigepflicht nichts Näheres sagen zu können. Daphne ist so misstrauisch, dass sie nicht anders kann, als Niles hinterherzuspionieren ...
A woman who is a wealthy business executive and a patient of Niles' has a crush on him, so Daphne looks through his patient files and goes to meet her to find out if they are having an affair. Meanwhile, Frasier and Martin try to catch a cricket loose in the apartment.
Daphne saa selville, että yksi Nilesin potilaista on rakastunut Nilesiin. Daphne ei saa mielenrauhaa, ennen kuin selvittää, millainen tämä nainen on. Frasier puolestaan käy sotaa hänen asuntoonsa pesiytynyttä sirkkaa vastaan.
Daphne descubre por casualidad que una paciente de Niles está enamorada de él. Niles se niega a hablar del tema por ética profesional, lo cual no hace más que acrecentar los celos de Daphne, que es convencida por Roz para averiguar por su cuenta más cosas sobre la mujer.
