Kdysi dávno MacGyver pomohl Jimmymu Kendallovi dostat se do bezpečí a zařadit ho do programu na ochranu svědků. Nyní se Jimmy rozhodl přestat se skrývat a stát se manažerem baseballového týmu. To ale neměl dělat, protože vzápětí jsou jeho dcera i vnuk uneseni...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/zmrtvychvstani/#ixzz1cfms3pW5
Der ehemalige Profikiller Jimmy Kendall, dem gegen gewisse Informationen Straffreiheit gewährt wurde, entdeckt sein Bild in der Zeitung. Ralph und Sal, zwei Angehörige einer Verbrecherorganisation, die seinerzeit behauptet haben, sie hätten Jimmy getötet, müssen nun versuchen, Jimmy wirklich aus dem Weg zu räumen. Sie entführen seine Tochter und ihren Sohn. Der Ex-Profikiller, den MacGyver von unbedachten Aktionen abhalten soll, handelt auf eigene Faust...
Jimmy Kendall, living undercover after testifying against his Mob bosses, surfaces when he becomes the manager for a winning baseball team.
Parannuksen tehnyt tappaja joutuu mafian vainon kohteeksi, ja pian tulilinjalla on myös MacGyver.
L'ancien arnaqueur, Jimmy Kendall, voit sa véritable identité mise à jour. Lorsque ses anciens patrons le retrouvent et kidnappent sa fille et son petit-fils, MacGyver se lance à leur secours.
Jimmy Kendall, che vive sotto copertura dopo aver testimoniato contro dei boss mafiosi, ricompare come manager di una importante squadra di baseball.
MacGyver helpt Jimmy 'Eraser' Kendall uit de aflevering "the Eraser" tegen de maffia die hem herkend heeft.
Un hombre al que MacGyver ayudó a acogerse al Programa de Protección de Testigos ha sido descubierto por la mafia. Ahora han apresado a su hija y a su nieto y quieren que se entregue... o de lo contrario...
