Der frisch angelegte Obstgarten Lauras leidet schwer unter der anhaltenden Dürreperiode. Verbissen kämpft Laura um den Garten - und vergißt dabei etwas anderes: Sie gefährdet durch die schwere Arbeit nämlich ihre Gesundheit und das Leben ihres ungeborenen Kindes...
Laura finds that balancing her teaching duties at school and managing Almonzo's orchard, while he and Charles are gone on a delivery trip to Arizona, too much to handle. Her heart-to-heart talk with a maturing Willie may hold the key to both their futures in this coming-of-age story.
Laura met en danger sa santé et la vie de l’enfant qu’elle porte pour sauver de la sècheresse les arbres fruitiers qui viennent d’être plantés.
Charles y Almanzo tener la oportunidad de barrer en un sueldo bueno por hacer un viaje de entrega de Arizona, pero eso significaría estar en la carretera durante dos meses. Almanzo accede a regañadientes a la marcha, a pesar de ser su esposa Con un gran huerto de agua cada día, Laura se niega obstinadamente la ayuda de su familia, lo que podría crear graves consecuencias para ella y su hijo por nacer. Mientras tanto, Willie Oleson muestre signos de que finalmente podría estar convirtiéndose en un estudiante motivado, y los niños de la escuela aprovechar el mensaje de una historia especial para aprender a devolverle a su comunidad en un momento difícil.
