Vor einem Jahr war Jed Cooper noch ein armer Goldgräber. Doch dann ist er tatsächlich auf eine ergiebige Ader gestoßen. Bei einem Besuch in Walnut Grove zeigt sich Jed überaus großzügig. Er versorgt seine Nichte Cassandra und seinen Neffen James sowie die Ingalls-Kinder mit Kleidern und Schuhen. Außerdem stiftet er der Gemeinde ein neues Dach für die Kirche...
An elderly relative of James and Cassandra tries to get custody away from Charles. He ends up being unsuccessful in the lawsuit, which means that Charles kept custody of the children.
Un parent éloigné de James et Cassandra débarque à Walnut Grove et provoque une grande émotion en annonçant qu’il veut intenter un procès contre eux.
Un familiar mayor de James y Cassandra, que los rechazaron inmediatamente después de la muerte de sus padres, llega de forma inesperada en Walnut Grove para conocer mejor a los niños. Los tres se cayeron bien inmediatamente, y todo va muy bien Aunque James y Cassandra adoran a su tío, su decisión final es menos que favorable a Jed, que toma la justicia por sus propias manos para conseguir exactamente lo que quiere.
