The Tale of the Water Demons

Mr. Westchester hat sein Geld mit der Plünderung von Wracks gemacht. Dabei schreckte er auch nicht vor den Toten zurück. Das wird ihm jetzt zum Verhängnis: Sobald er einschläft, erscheinen ihm die Geister der Toten. (Text: Premiere)

Two teenage boys deliver food to an old man who lives by the lake. After seeing treasures from an old sunken boat being displayed in his home, they find out that he is being stalked by water demons whenever he falls asleep. When one of the boys secretly steals one of the items, they start to be followed by the demons as well.

Dos adolescentes entregan comida a un anciano que vive cerca del lago. Después de ver los tesoros de un viejo barco hundido que se muestran en su casa, descubren que está siendo acosado por demonios de agua cada vez que se duerme. Cuando uno de los muchachos roba en secreto uno de los artículos, también los siguen los demonios.