Zatímco se tým BAU pokouší dát znovu dohromady rodinu, jejíž dcera se záhadně ztratila a najít její únosce, musí sami rozdýchat nenadálou ztrátu ve vlastních řadách.
JJ wird vom Pentagon angefordert, obwohl sie sich mit allen Mitteln dagegen sträubt und bei der BAU bleiben will. Auch Hotch versucht sich über Strauss hinwegzusetzen, jedoch ebenfalls ohne Erfolg. Mit gemischten Gefühlen setzt sich das Team in den Jet, um nach Maryland zu fliegen, wo seit zweieinhalb Tagen ein 19jähriges Mädchen vermisst wird. In Verdacht geraten sind zwei Jungen, Pearson und Barrett, die ein typisch dominant-unterwürfiges Täterprofil haben. Sie behaupten, beide mit Kate einvernehmlichen Sex gehabt und sie dann in ihr Motel gebracht zu haben. Da noch keine Leiche gefunden wurde, haben die Profiler nur noch wenig Zeit, die beiden zu überführen, da sie sonst freigelassen werden müssen ...
While JJ attempts to reunite a family whose daughter has mysteriously disappeared, her BAU family braces for the loss of one of their own.
Lomakohteessa kadonnut tyttö saa ryhmän matkustamaan Marylandiin kuulustelemaan kahta nuorta miestä, joita epäillään tytön surmaamisesta. JJ aiotaan siirtää muihin tehtäviin, mitä koko ryhmä vastustaa.
David Rossi et son équipe enquêtent sur Kate Joyce, une jeune femme ayant disparu voilà déjà trois jours alors qu'elle se trouvait à Atlantic Beach dans le Maryland. Derek Morgan lui apprend que deux suspects se trouvent déjà en garde à vue, mais les policiers chargés de les interroger n'ont rien réussi à obtenir de convaincant... Quelque temps plus tard, le cadavre de la jeune femme est retrouvé... Parallèlement, Jennifer "JJ" Jareau examine une opportunité professionnelle, qu'elle ne peut refuser...
הצוות מתכונן לאבד חבר בצוות. ג'יי ג'יי מנסה לאחד מחדש משפחה במארילנד אשר בת המשפחה נעלמה באופן מסתורי בעוד שהיא שוקלת הצעת עבודה שהיא אינה יכולה להתעלם ממנה.
A 19 éves Kate eltűnik, utoljára két fiatal férfival látták, akiket a helyi rendőrség még három óráig tart fogva. A profilozóknak ennyi idejük van kiszedni az elkövetőkből az igazságot, és megtudni, mit tettek a lánnyal. J.J. akarata ellenére a Pentagonba költözik.
Mentre il BAU si prepara a perdere un membro della squadra, l'agente Jareau cerca di riunire una famiglia nel Maryland la cui figlia è sparita misteriosamente.
JJ probeert een familie te verenigen waarvan hun dochter op mysterieuze wijze is verdwenen. Het BAU team klampt zich vast aan het verlies van een van hen.
Джей-Джей должна перевестись в Пентагон, но не хочет этого. Тем временем команда работает над исчезновением девушки, к которому может быть причастен один из двоих подозреваемых.
Cuando JJ intenta reunir a una familia cuya hija ha desaparecido misteriosamente, recibe una nueva oferta de trabajo que no puede ignorar. El BAU se prepara para la pérdida de uno de los suyos.
