Kill Jill

Die Reporterin Jill Morelli hat Informationen darüber, dass bei dem Absturz eines Flugzeugs nicht alles mit rechten Dingen zugegangen ist. Sie möchte diese Story bei der „Post“ unterbringen und versucht, deren Chefredakteur Jeremy Holt davon zu überzeugen. Die beiden werden von maskierten Männern überrascht und Jeremy wird erschossen. Die Täter lenken den Verdacht auf Jill, betäuben sie und wollen sie entführen. Doch Nikita ist schon zur Stelle, um Jill zu retten. Die erzählt ihr dann die ganze Geschichte, und für Nikita ist klar, dass nur die Division dahinterstecken kann. Zur gleichen Zeit gerät Birkhoff unter Verdacht, ein Maulwurf zu sein...

Nikita rescues Jill, a journalist who is trying to expose a conspiracy involving Division and a major plane crash. Michael and Percy suspect Birkhoff of being Nikita’s inside mole and send Amanda in to interrogate him... Michael enlists the help of the recruits, Alex, Jaden and Thom, to help them locate their latest target.

Le président d'une grande entreprise a engagé Division pour museler une journaliste, Jill Morelli. Nikita apprend son identité grâce à Alex qui a utilisé un subterfuge pour regarder ce qu'il se passait dans la salle de contrôle. Division se rend bien compte qu'il y a une fuite et il pense que c'est Birkhoff qui en est la source. Il est emmené pour interrogatoire. Quant à Nikita, elle arrirve juste à temps pour empêcher les hommes de Division d'enlever Jill. Cette dernière explique ce qu'elle a contre l'entreprise et il s'agit d'une course contre la montre

סוכני דיוויז'ן מפלילים עיתונאית ברצח הבוס שלה במסגרת ניסיון לחשוף התרסקות מטוס מסתורית. ניקיטה משתפת פעולה עם העיתונאית והן יוצרות קשר עם המקור שלה שצילם את ההתרסקות.

Nikita megment egy újságírót, aki veszélybe kerül, miután megpróbál felfedni egy összeesküvést. Birkhoff-ot meggyanúsítják, hogy belülről segíti Nikita ténykedéseit. Michael egy újabb célpontot próbál felkutatni Jaden, Alex és Thom segítségével.

Nikita salva un giornalista che sta indagando su una cospirazione. Birkhoff intanto è sospettato di essere in contatto con Nikita e di averle fornito aiuto. Michael cerca di trovare il suo obiettivo con l'aiuto di Jaden, Alex e Thom.

Nikita ratuje dziennikarkę Jill, która chce ujawnić spisek dotyczący katastrofy samolotowej, w który zamieszana jest Sekcja. Percy i Michael podejrzewają, że Birkoff jest wtyczką Nikity wewnątrz Sekcji. Amanda zajmuje się śledztwem w tej sprawie. W międzyczasie Michael przy pomocy rekrutów namierza Jill ..

Nikita rescata a Jill, una periodista que está tratando de sacar a la luz una conspiración que involucra a la División y un importante accidente de aviación. Michael y Percy sospechan que Birkhoff es un espía infiltrado de Nikita y envían a Amanda para interrogarlo. ..... Michael recluta para que le ayuden a Alex, Jaden y Thom, para poder localizar a su último objetivo.

Nikita zachrání Jill, novinářku, která se pokouší odhalit spiknutí zahrnující divizi a velkou nehodu v letadle. Michael a Percy podezřívají Birkhoff, že je Nikitin špión a pošlou Amandu, aby ho vyslechla. Michael využívá pomoc rekrutů Alexe, Jadena a Thoma, aby mu pomohli najít jeho nejnovější cíl.