Ponch and Jon have to deal with a bunch of soldiers whose war games get out of hand.
Pour faire évader un prisonnier, des malfaiteurs s'ingénient à dérégler le trafic routier. Jon et Ponch doivent empêcher un avion d'atterrir en plein embouteillage...
Jon e Ponch hanno che fare con un gruppo di soldati i cui "giochi" di guerra sono sfuggiti di mano.
