Ein Reporter von "The Weekly Sorcerer" kommt zum Interview mit Fairy Tail. Cana sagt Lucy, dass sie eine schicksalhafte Begegnung haben wird.
A reporter from "The Weekly Sorcerer" comes to interview Fairy Tail. Cana tells Lucy that she will have a fateful encounter.
La guilde est de retour à la normale ... Enfin, comme d'habitude : c'est le grand cirque pour le grand bonheur du journaliste du Sorcerer Magazine. Kanna tire les cartes pour Lucy : elles sont formelles, aujourd'hui Lucy va rencontrer l'Amour ! Mais quel est son visage ?
Un giornalista di "The Sorcerer Weekly" arriva per intervistare Fairy Tail. Cana dice a Lucy che avrà un incontro voluto dal destino.
Un periodista de "The Weekly Sorcerer" viene a entrevistar a Fairy Tail. Cana le dice a Lucy que tendrá un encuentro fatídico.
収穫祭も終わり、ギルドも日常を取り戻しつつあった‥‥んだけど、そこはやっぱり｢妖精の尻尾(フェアリーテイル)｣！！魔法専門誌｢週刊ソーサラー｣の取材で、みんなが我先にと大騒ぎ！！一方、｢私のカードが言ってるよ。今日はあんた、運命の出会いをする日だ｣‥‥というカナの占いで、なんとルーシィに恋の予感が！？ルーシィの前に現れたのは、｢週ソラ｣の記者と小説家の青年！！ルーシィの運命の相手‥‥本命は一体！？ [アクション/バトル]
