Rainforest Shmainforest

Kluci jsou donuceni vstoupit do pěveckého sboru a jedou s ním na výlet do Kostariky zachránit deštný prales. Ale co čert nechtěl, vedoucí jejich skupiny je pozřen hadem a kluci jsou ztraceni uprostřed lesa.

Um Respekt vor der Natur zu lernen werden unsere 4 Freunde mit der Sing&Tanz-Gruppe "Getting Gay With Kids" in den tropischen Regenwald geschickt. Kenny verknallt sich in die niedliche Kelly, aber die anderen fühlen sich umgeben von fanatischen Naturschützern und armen Einheimischen gar nicht wohl, und es kommt noch schlimmer: Bei einem Ausflug in die grüne Hölle stirbt ihr Führer und sie verirren sich. Cartman beschließt nach einer Weile alleine den Weg zu suchen und wird von einem Trupp Holzfäller gerettet. Die anderen quälen sich weiter durch den Dschungel und spätestens als sie wilden Eingeborenen in die Hände fallen kommt selbst die Chorleiterin zu dem Schluss, daß es eigentlich keinen Grund gibt diesen verdammten Wald zu schützen. Stoppt den Regenwald bevor es zu spät ist!

Mr. Mackey punishes the boys by forcing them to join the "Getting Gay With Kids" choir. The choir is going to Costa Rica to help save the rainforest. While on a tour of the rainforest the choir group gets lost when a snake kills their guide. They soon discover the evils of the rainforest, which changes the choir group's message.

Herra Mackey laittaa pojat huonon käytöksen takia rangaistukseksi kuoroon. Ainoastaan Kenny iloitsee, koska hän on ihastunut yhteen tytöistä. Kuoro lähtee Costa Ricaan konsertoimaan pelastaakseen sademetsän. Joukko saa kokea metsän todelliset kauhut, kun heidän oppaalleen käy huonosti. Tämä saa heidät muuttamaan käsitystään.

Les enfants rendent gai, une chorale écologiste, est en visite dans l'école de South Park.

A fiúk kénytelenek csatlakozni egy kórushoz, mely Costa Ricába utazik, hogy az esőerdők kiirtása ellen tiltakozzon.

Il signor Mackey punisce i ragazzi costringendoli a unirsi a un coro. Il coro dovrà andare in Costarica per aiutarli a salvare la foresta. Mentre sono nella foresta il gruppo si perde quando un serpente uccide la guida. Presto scopriranno i pericoli della foresta, e ciò cambierà il messaggio che lanceranno col coro.

Sr. Mackey pune os meninos forçando-os a se juntarem ao coral "Ficando Alegre com as Crianças" ("Getting Gay With Kids"). O coral vai para a Costa Rica para ajudar a salvar a floresta tropical. Enquanto estão fazendo um tour pela floresta, o grupo fica perdido, pois o guia é picado por uma cobra e morre. Logo, eles descobrem a maldade da floresta, o que faz com que o coral mude a sua mensagem.

Наказание Г-на Маки - участие в хоре "Getting Gay with Kids". Хор поехал на гастроли в Коста-Рику для спасения тропического леса. Во время путешествия гида укусила змея и он умер. Скоро все узнают о зле, которое таит в себе тропический лес

Los niños son obligados a unirse a un coro que lucha contra la deforestación en Costa Rica, sin embargo terminan perdidos en la selva y descubren que no es bueno salvarla.

De heer Mackey straft de jongens door hen te dwingen zich aan te sluiten bij het koor "Gay krijgen met kinderen". Het koor gaat naar Costa Rica om het regenwoud te redden. Tijdens een tour door het regenwoud raakt de koorgroep verdwaald wanneer een slang hun gids vermoordt. Ze ontdekken al snel het kwaad van het regenwoud, dat de boodschap van de koorgroep verandert.

Chłopcy dołączają do chóru, żeby ratować las tropikalny.