三すくみの戦い

Der Kampf zwischen Jiraiya, Tsunade, Orochimaru, und Kabuto geht in die letzte Runde und nun haben alle ihre vertrauten Geister herbeigerufen; die Schnecke Katsuyu, die Kröte Gamabunta und die Schlange Manda, die den Kampf mit ihnen gemeinsam fortsetzen. Und tatsächlich gelingt es Tsunade, Orochimaru erst einmal in die Flucht zu schlagen – doch er wird wiederkommen. Tsunade entschließt sich nun endgültig, der Hokage der fünften Generation zu sein. Fürs Erste jedoch machen sich Naruto, Jiraiya, Tsunade und Shizune, auf den Weg zurück nach Konohagakure.

With Tsunade in her current conidtion, and Jiraiya still under the effects of the drug, Tsunade and Jiraiya must work together to defeat Orochimaru. And with all three ninja having summoned their signature beasts, it's sure to be one heck of a battle!

Face à Orochimaru, Tsunade invoque Katsuyu, une limace géante, Jiraya invoque Gamabunta le maître crapaud. Orochimaru invoque alors Manda le maître des serpents.

由于鸣人的勇气与毅力，唤醒了纲手对两个心爱男人的梦想的记忆，也因此让纲手为了保护鸣人与木叶忍者村，终于克服血液恐惧症的纲手，下定决心，就算要拼上性命，也要将大蛇丸就地解决。

Katsuyu y Gamabunta hacen doble equipo con Manda, aunque este último es capaz de mantenerse a sí mismo. Usando su fuerza inhumana, Tsunade es capaz de sujetar a Manda y le da un golpe final a Orochimaru. Al decidir usar su último recurso para recuperar el uso de sus brazos, Orochimaru se retira con Kabuto, dejando a Tsunade, Jiraiya, Shizune y Naruto en sus propios dispositivos. Una vez que Naruto se recupera y se entera de la aceptación de Tsunade del título de Hokage, él comenta que ella no merece el trabajo porque el Tercero fue mejor en todos los aspectos posibles. Los dos salen para tener otra pelea, aunque esta vez Tsunade le da a Naruto un beso en la frente en lugar de un golpe en la cara. El grupo se pone en marcha para ir a la aldea de Konoha.

Com Tsunade em sua condição atual, e Jiraiya ainda sob os efeitos da droga, Tsunade e Jiraiya devem trabalhar juntos para derrotar Orochimaru. E com todos os três ninjas convocando seus animais de assinatura, com certeza será um inferno de batalha!

Il combattimento ha inizio: Jiraiya evoca Gamabunta, Tsunade Katsuyu (lumaca gigante) e Orochimaru Manda (serpente gigante). Orochimaru, ha la peggio e dopo una sequenza di colpi devastanti di Tsunade, è costretto a battere in ritirata.

Com Tsunade em sua condição atual, e Jiraiya ainda sob os efeitos da droga, Tsunade e Jiraiya devem trabalhar juntos para derrotar Orochimaru. E com todos os três ninjas convocando seus animais de assinatura, com certeza será um inferno de batalha!

自来也、綱手、大蛇丸の死闘が始まった。大蛇丸にマンダ、綱手にカツユ、そして自来也にガマブン太！ 「伝説の三忍」と、口寄せされた巨大な三匹による天地も裂けんばかりの攻防で、決戦は終局へと向かう。 おすすめ

Джирайя призывает Гамабу́нту, Цунаде - Ка́цую, а Орочимару - Ма́нду - животных, с каждым из которых у них заключён договор. Начинается общая битва Трёх Легендарных Саннинов. Побеждённый Орочимару вынужден сбежать вместе с Кабуто. Цунаде, Шизуне, Джирайя и Наруто отправляются в Коноху.