The Tale of the Tape (1)

Jim findet heraus, dass die Blueskassette, die ihm Cheryl seinerzeit geschenkt hatte, in Wirklichkeit von ihrem Ex-Freund war. Er ist schockiert...

Jim worries that Cheryl's romantic expectations will increase when his new brother-in-law, Ryan, showers Dana with flowers and gifts. But then Jim learns that a special blues tape Cheryl supposedly made for him when they were dating, and that made him fall in love with her, was actually made for her by an old boyfriend

Jim è preoccupato che le aspettative romantiche di Cheryl aumentino, quando il nuovo marito di Dana si presenta alla mogliettina con doni e fiori.

Jim attól tart, hogy Cheryl romantikus elvárásai növekedni fognak, amikor Dana férje, Ryan virágokkal és ajándékokkal halmozza el a párját. Azonban ekkor rájön, hogy az a válogatáskazetta, amit Cheryl-től kapott, amikor annak idején megismerkedtek, valójában nem is neki készült, hanem Cheryl volt barátjának.