Broken Mirror

Když mu unesou dceru, vlivný státní zástupce zavolá BAU. Jak budou překvapeni, až zjistí, že unesená má identické dvojče? Jde neznámému o výkupné, nebo o něco jiného?

Die Entführung der 18-jährigen Tochter eines Staatsanwalts ruft das BAU-Team auf den Plan - diesmal steht ihnen eine Informationsquelle mehr zur Verfügung als sonst: Cheryl, die Zwillingsschwester der entführten Trish, ist ein Spiegelzwilling, d. h. sie kann die Gefühle ihrer Schwester über eine weite Entfernung spüren. Bald wird klar, dass der Täter auch die zweite Schwester entführen will, denn er handelt nicht aus Rache oder Geldgier, sondern aus Liebeswahn...

The BAU investigates the kidnapping of a U.S. District Attorney's daughter and determines the kidnapper isn't seeking money -- he's after her twin sister.

Yksikkö saa vastaansa sieppaajan, joka ei olekaan kiinnostunut lunnaista, vaan vankinsa kaksossiskosta. Tilanne mutkistuu, kun sieppaaja tuntuu olevan joka käänteessä askeleen edellä.

La fille du procureur général Davenport a été enlevée. Son ravisseur insiste pour avoir un seul interlocuteur en ce qui concerne la remise de la rançon. Il s'agit de la sœur jumelle de la victime. L'unité d'élite est dépêchée sur les lieux pour tenter d'appréhender le kidnappeur.

הצוות חוקר את חטיפת בתו של תובע מחוזי מניו הייבן, קונטיקט, וקובע כי החוטף לא מעוניין בכסף, אלא באחותה התאומה של הנחטפת. התיק נהיה מורכב כי החוטף תמיד נמצא צעד אחד לפניהם.

Elrabolják a kerületi ügyész lányát. A nyomozás kideríti, hogy az emberrablót nem az esetleges váltságdíj érdekli, hanem az elrabolt lány ikertestvére. Most már csak arra kellene rájönniük, hogyan menthetik meg az elrabolt lányt anélkül, hogy ikertestvérét se sodorják veszélybe. Ám úgy tűnik, az emberrabló mindig egy lépéssel a nyomozók előtt jár.

Quando la figlia di un noto procuratore distrettuale viene rapita nel Connecticut il team di Gideon e Hotch viene incaricato del caso, poichè si temono ritorsioni a causa del ruolo del padre e del cospicuo numero di nemici che potrebbe avere. La richiesta di riscatto non tarda ad arrivare, scritta dalla stessa Trish, ma la squadra di esperti esclude immediatamente il denaro come movente. Nella lettera infatti, un dettaglio colpisce Gideon e fa temere il coinvolgimento della sorella gemella della ragazza. Intanto, Derek ed Elle incontrano la gemella di Trish, Cheryl, convinta che la sorella sia ancora viva da qualche parte. Iil team deve trovare il modo di salvare Trish senza mettere in pericolo Cheryl, visto che il rapitore sembra essere sempre un passo avanti a loro.

Het team onderzoekt de kidnapping van de dochter van een belangrijke advocaat. Ze komen er al snel achter dat de kidnapper niet uit is op geld, maar op haar tweelingzus.

A UAC investiga o sequestro da filha de um promotor e descobre que o sequestrador não quer dinheiro: ele está procurando a irmã gêmea.

Una joven pareja discute entre risas quien conduce para regresar a casa tras una fiesta ya que el chico está algo bebido y no quiere reconocerlo. En un momento dado el chico, Jordan (Matt Newton), logra convencerla y la lleva a casa cuando casi tienen un accidente con otro vehiculo que les aparece en medio de la carretera. Cuando se acercan a ver que ha ocurrido para estar allí parado el coche pierden las llaves de su propio coche y un hombre aparece de la nada disparándole al muchacho. La chica es de Conneticut, y se llama Patricia ‘Trish’ Davenport (Elisabeth Harnois), y es hija del Fiscal del Distrito, por lo que tras ser secuestrada se avisa al equipo de la unidad de análisis de la conducta para negociar con el secuestrador. El padre de la chica Evan Davenport (Robin Thomas) tenía protección 24 horas al día tras recibir amenazas de muerte pero su hija había rechazado esa protección al cumplir 18 años. Cuando el secuestrador establece el primer contacto, insiste en hablar con Cheryl (Elisabeth Harnois), la hermana gemela de la muchacha, a la que da instrucciones para pagar el rescate. Las chicas son gemelas monocigóticas -que es el único caso posible de identidad genética entre individuos humanos- y su unión va más allá de lo usual.