Die Götter Jupiter und Vulkan fühlen sich von Peters Posaunenspiel belästigt. Sie schleudern Strom in Donalds Körper und geben ihm so die Macht, Peter loszuwerden. Doch plötzlich entdeckt Donald die Posaunen und die Götter können wieder nicht schlafen.
Pete's trombone playing is so awful and loud that it even incurs the wrath of the Gods. Donald Duck is eventually called in to help, but as it turns out, his playing is even worse!
Patibulaire joue tellement fort et mal du trombone qu’il déchaîne la colère des dieux. Donald Duck est finalement appelé pour aider, mais il se trouve qu’il joue encore plus mal !
Svarte-Petter övar på sin trombon, vilket han suger på. Han spelar så falskt, att han stör gudarna Jupiter och Vulkan samt sin granne Kalle Anka. Kalle är den enda som har mod att konfrontera honom. När han går och klagar blir han hemblåst av Petter. Gudarna ser detta och bestämmer sig för att ge Kalle lite gudakrafter, som genast stiger honom åt huvudet.
Pietro Gambadilegno suona il suo trombone ma è stonatissimo, e la cosa disturba gli dei romani Giove e Vulcano, oltre a Paperino, che si reca a casa sua per protestare. Pietro però lo fa volare via con una strombazzata. Allora gli dei danno potenza a Paperino, il quale affronta e sconfigge il vicino fastidioso. Poi però prende il trombone e inizia a suonarlo lui, con la disperazione delle due divinità.
Пит проводит ночь, играя на своем тромбоне. Боги Юпитер и Вулкан проснулись от игры Пита на тромбоне и решили придумать, как это остановить. Позже у Дональда возникла похожая проблема.
