Trapped in the Closet

Výsledky Stanova testu osobnosti ukáží, že je v depresi. Stan vstupuje do scientologické církve a scientologové v něm objeví reinkarnaci svého zakladatele L. Rona Hubbarda. Mezi Stanovy stoupence se brzy zařadí i některé hollywoodské celebrity, které přijdou tábořit před jeho dům.

Stan nimmt an einem Persönlichkeitstest von Scientology teil und bekommt gesagt, dass er depressiv sei und dass nur Scientology sein Leben wieder lebenswert machen kann. Gegen Geld natürlich. Er fällt darauf rein, was aber noch nichts das schlimmste an der Sache ist. Plötzlich glauben die Scientology-Anhänger nämlich, dass er die Wiedergeburt ihres Gründers ist. Sie belagern sein Haus, und Tom Cruise schließt sich in seinem Schrank ein. Stan glaubt zwar anfangs, was ihm erzählt wird, aber die Geschichten um Aliens und seltsame Energien klingen ziemlich nach Science Fiction...

Religious leaders recognize Stan as the second coming and a whole soap opera unfolds with the help of a famous R&B singer. The results of Stan’s personality test reveal that he’s depressed. While Stan looks to a new religion for answers, the church leaders recognize Stan as the second coming. Some A-List Hollywood celebrities join the faithful who have set up camp right in front of Stan’s house.

Stan yrittää säästää rahaa uutta pyörää varten, joten pojat jättävät hänet yksin mennessään pelaamaan. Stan ajautuu skientologien pitämään persoonallisuustestiin. Hän saa samat pisteet kuin liikkeen perustaja L. Ron Hubbard, joten häntä pidetään uudesti syntyneenä. Stan loukkaa Tom Cruisea, joka menee hänen kaappiinsa eikä suostu tulemaan pois. Seuraksi liittyvät pian John Travolta ja R. Kelly. Jakson lopussa Stan uhoaa "Haastakaa minut oikeuteen!" ja tekijöiden nimet on lopputeksteissä muutettu John ja Jane Smitheiksi.

Stan est endoctriné par l'église de scientologie, avant de découvrir qu’il ne s’agit que d’une vaste machination.

A helyi szcientológusok szerint Stan nem más, mint L. Ron Hubbardnak, a gyülekezet alapítójának reinkarnációja; Tom Cruise és John Travolta bezárkózik Stan szekrényébe és nem hajlandó kijönni onnan.

Stan incappa in un gruppo di Scientology che, attraverso delle misurazioni con uno strano apparecchio, gli diagnosticano un disturbo depressivo. Il ragazzino cade vittima della truffa degli adepti, ma le cose si complicano ancora di più quando i leader di Scientology ritengono che lui sia la reincarnazione del loro fondatore.

Quando Stan se torna membro da Igreja da Cientologia, os outros seguidores cedo o reconhecem como a reencarnação do fundador, L. Ron Hubbard.

Стэн копит деньги на велосипед, поэтому не идет с Кайлом, Картманом и Кенни играть в лазертаг. В поисках чего-нибудь «интересного и бесплатного» Стэн проходит психологический тест сайентологов. По результатам теста выходит, что Стэн «совершенно несчастлив и в глубокой депрессии», хотя сам Стэн об этом не подозревал. К счастью, сайентология готова прийти на помощь — всего за 240 долларов. Дома Стэн просит у родителей денег на борьбу с депрессией, но те предлагают потратить деньги, которые он копил на велосипед. Стэн платит сайентологам. После краткого рассказа о сайентологии, Мишель измеряет его «уровни тетанов» с помощью устройства под названием «Е-метр». Мишель шокирована высокими результатами и докладывает о них в штаб-квартиру сайентологии в Лос-Анджелесе. Изучив показатели, президент сайентологии решает, что Стэн — никто иной как реинкарнация Рона Хаббарда, основателя и пророка сайентологии.

Stan se une a la cienciología y los seguidores de este movimiento religioso empiezan a reconocerlo como la reencarnación de su fundador, L. Ronald Hubbard.

Religieuze leiders erkennen Stan als de tweede komst en een hele soap opent zich met de hulp van een beroemde R&B zanger. Uit de resultaten van Stan's persoonlijkheidstest blijkt dat hij depressief is. Terwijl Stan naar antwoorden op zoek is naar een nieuwe religie, erkennen de kerkleiders Stan als de tweede komst. Sommige Hollywood-beroemdheden uit de A-lijst sluiten zich aan bij de gelovigen die hun kamp recht voor Stan's huis hebben opgezet.

Stan zapisuje się do scjentologów, a niedługo Tom Cruise zaczyna okupować jego szafę. Po pewnym czasie dołączają do niego inne gwiazdy show-biznesu.