Mr. & Mrs. Witch

Billie’s Eltern kommen zu Besuch. Darüber freut sich Billie jedoch überhaupt nicht und verwandelt sie versehentlich in Auftragskiller. Nun müssen die Schwestern und Billie sie aufhalten, bevor jemand Unschuldiges getötet wird... Piper versucht ein Leben ohne Leo zu führen, was ihr sehr schwer fällt. Auch Phoebe möchte ihr Leben in Zukunft verändern.. Paige möchte mit Henry ausgehen, doch dieser versetzt sie, da ihm alles zu schnell geht...

When her parents come for a visit, Billie accidently transforms them into assassins and also manages to contact a demon who is posing as a human. Meanwhile, Piper attempts to continue her life without Leo; Paige tries to make a connection with Henry; Phoebe tries to find a way to have her own life.

Billie transforme accidentellement ses parents en tueurs à gage et découvre ainsi qu'elle dispose d'un pouvoir de projection. Piper souhaite continuer sa vie sans Léo, Paige accepte un rendez-vous avec Henry et Phoebe est confrontée au problème de la page blanche dans l'écriture d'un article sur les liens familiaux.

הוריה של בילי באים לביקור והיא הופכת אותם בשוגג לרוצחים; פייפר מנסה להמשיך את חייה ללא ליאו; פייג' מנסה ליצור קשר עם הנרי; פיבי מנסה למצוא דרך לחיות את חייה בפרטיות.

Billie è convinta che la sparizione della sorella sia collegata al mondo della magia e si mette in contatto con le vittime di rapimenti che sembrano avere risvolti magici. Incontra Rod Dalvos, un demone che si finge umano socio di una multinazionale. I genitori di Bilie arrivano in città e vengono trasformati per sbaglio in spietati assassini Billie. Dalvos li ingaggia per eliminare un suo concorrente e Billie cerca di fermarli prima che commettano l'irreparabile. Piper cerca di abituarsi al fatto che Leo non è più nella sua vita, mentre Phoebe è paralizzata dal blocco dello scrittore. Paige e Harry cominciano a sentire l'attrazione che entrambi provano l'uno per l'altra.

Billie is ervan overtuigd dat de kidnapping van haar zus een demonisch complot was en ze gaat op zoek naar andere slachtoffers van magische ontvoeringen. Tijdens haar zoektocht ontmoet ze Dalvos, de vice-directeur van een succesvolle multinational. Die werd als kind ook ontvoerd. Wat Billie echter niet weet, is dat hij een demon is die zich voordoet als mens. Dalvos heeft al snel door dat Billie een heks is en dat hij haar kan gebruiken om zijn doel te bereiken : de macht grijpen binnen zijn bedrijf. Naast de druk van de speurtocht naar haar zus en de confrontatie met Dalvos, heeft Billie nog andere katten te geselen : haar ouders komen immers op bezoek…

Quando seus pais chegam para uma visita, Billie acidentalmente os transforma em assassinos e também planeja contatar um demônio que está em um corpo humano. Enquanto isso, Piper pretende continuar sua vida sem Leo; Paige tenta fazer uma conexão com Henry; Phoebe tenta encontrar um modo de ter vida própria.

Билли обрела новую силу, проекцию, но совсем не знает, как с ней обращаться. В это же самое время к ней приезжают родители. Во время скандала за ужином Билли случайно называет своих родителей "холодными наёмниками", превратив их тем самым в безжалостных убийц.

Los padres de Billie acuden a visitar a su hija y ésta los transforma accidentalmente en asesinos a sueldo. Mientras trata de encontrar una solución, el demonio Dalvos, que trata de obtener el control de la empresa para la que trabaja, les contrata para asesinar al presidente de la compañía. Mientras Piper se acostumbra a la vida sin Leo, Paige sigue aproximándose a Henry y Phoebe sigue empeñada en mantener una vida normal.