Andys neue Patientin Ellie will sich bei ihm auf die genetischen Anlagen für eine Krebserkrankung testen lassen. Die 18-Jährige ist in Sorge, weil ihre Mutter an Brustkrebs gestorben ist und auch ihre Schwester an der Krankheit leidet. Als Andy ihr die Veranlagung bestätigt, trifft Ellie eine schwere Entscheidung: Sie will sich vorsorglich beide Brüste amputieren lassen.
Während Ephram sich um Kyle kümmert und dabei zu dem Verdacht gelangt, dass der Junge schwul ist, es sich aber selbst nicht eingestehen will, wollen Hannah und Bright gegen die aufkeimende Langeweile in ihrer Beziehung ankämpfen. Sie veranstalten ein hawaiianisches Fischgrillen auf dem Hausdach, bereuen das aber schon bald...
An eighteen-year-old girl wants Andy to check her for the breast cancer gene, as it runs in her family. The girl and her older sister (who already had cancer and a double mastectomy) go see Andy for the results. Bright and Hannah are out on a date when something happens to both of them, and they call Harold. Kyle doesn't want lessons from Ephram anymore, again.
Ephram non riesce a capire il motivo per il quale Kyle si dimostra più distante del solito. Qualche primo dubbio si fa strada in lui quando si accorge che Kyle ha qualche difficoltà nel relazionarsi con gli altri, specialmente con le ragazze, e si rifiuta categoricamente di andare al ballo scolastico. Ephram lo spinge a fare questa importante esperienza di crescita, ma quando più tardi torna a scuola per recuperare un Kyle in lacrime, comprende che il ragazzo porta dentro di sé un segreto terribile, il quale lo sta logorando: è gay. Mentre Ephram incoraggia Kyle ad accettare la sua omosessualità, prima lo farà e prima si sentirà meglio, Hannah e Bright si confrontano con la classica crisi del settimo mese. La loro relazione, dopo mille difficoltà, attraversa un momento di stasi, e i due cercano un modo insolito per superare la monotonia, un modo che richiederà l'intervento di un... dottore. Andy affronta la tragica realtà di una giovane ragazza che rischia di contrarre il cancro al seno, ma che sembra stranamente troppo coraggiosa. Harold e Rose portano avanti le pratiche per l'adozione. Lui, però, per non compromettersi una possibilità, omette un'informazione di vitale importanza.
Ephram convence Kyle de aceptar la invitación de un compañero de clase de ir a un baile de la escuela, pero cuando Kyle tiene una tarde terrible, Ephram finalmente afronta sus sospechas que Kyle puede ser gay.
